Contents

# របារ​ស្តងដារ

របារ ស្តងដារ មាន​ក្នុង​គ្រប់​កម្មវិធី LibreOffice ។

## ថ្មី

បង្កើត​ឯកសារ​ LibreOffice ថ្មីមួយ ។

New (the icon shows the type of the new document).

## បើក​ឯកសារ

Opens a local or remote file, or inserts text from a file. Opening multiple files is possible.

បើក​ឯកសារ

## រក្សា​ទុក​

រក្សា​ទុក​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន​ ។

រក្សា​​ទុក

## រក្សាទុក​ជា

Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.

រក្សា​ទុក​​ជា

## Email Document

Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The current file format is used. If the document is new and unsaved, the format specified in LibreOffice - Preferences Tools - Options - Load/Save - General is used.

Email Document

## Edit Mode

Enables you to edit a read-only document or database table. Use the Edit Mode option to activate the edit mode.

Edit Mode

## ​ឯកសារ​ជា​ឯកសារ​ភ្ជាប់​​ PDF​

Saves the current file to Portable Document Format (PDF) version 1.4. A PDF file can be viewed and printed on any platform with the original formatting intact, provided that supporting software is installed.

នាំ​ចេញ​ដោយ​ផ្ទាល់​ជា PDF

## បោះពុម្ព​ឯកសារ​ដោយ​ផ្ទាល់

ចុច​រូប​តំណាង​ បោះពុម្ព​ឯកសារ​ដោយ​ផ្ទាល់​​ ដើម្បី​បោះពុម្ព​ឯកសារ​សកម្ម​ ដែល​មាន​ការ​កំណត់ការ​​បោះ​ពុម្ព​លំនាំដើម​បច្ចុប្បន្ន​ ។​ ការ​កំណត់​ទាំង​នេះ​អាច​មើល​ឃើញ​ក្នុង​ប្រអប់​​ ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​​ ដែល​អ្នក​អាច​ហៅ​ជាមួយ​​ពាក្យ​ម៉ឺនុយ​ ការ​កំណត់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​​។

Print File Directly

## Print Preview

Displays a preview of the printed page or closes the preview when in preview mode.

Print Preview

## Print Preview

Displays a preview of the printed page or closes the preview when in preview mode.

Print Preview

## Spelling

Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.

Spelling

## បិទ​/បើក​ ពិនិត្យ​​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​​

ពិនិត្យ​អក្ខរា​វិរុទ្ធ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​នៅ​ពេល​អ្នក​វាយបញ្ចូល និង គូស​បន្ទាត់​ក្រោម​កំហុស ។

Automatic Spell Checking On/Off

## កាត់

យក​ជម្រើស​ចេញ​​ និង ចម្លង​ជម្រើស​ទៅ​ក្តារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់​ ។

Cut

## ចម្លង

ចម្លង​ជម្រើស​ទៅ​ក្តារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់​ ។

Copy

## បិទភ្ជាប់

បញ្ចូល​មាតិកា​របស់​ក្តារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់​នៅ​ត្រង់​ទីតាំង​របស់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ និង​ជំនួស​ដោយ​អត្ថបទ ឬ​វត្ថុ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ណា​មួយ​ ។

Paste

## Clone Formatting

ដំបូង​ជ្រើស​អត្ថបទ​​មួយ​ចំនួន ឬ​វត្ថុ​មួយ បន្ទាប់​មក​ចុច​រូបតំណាង​នេះ ។ បន្ទាប់​មក​ចុច​លើ​ ឬគូរ​កាត់អត្ថបទ​ផ្សេង ឬ​ចុច​លើ​វត្ថុ​ដើម្បី​អនុវត្ត​ការ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដូចគ្នា ។

Clone Formatting

## Undo

Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the Undo icon on the Standard bar.

Undo

## មិន​អាច​ស្តា​រឡើង​វិញ​

Reverses the action of the last Undo command. To select the Undo step that you want to reverse, click the arrow next to the Redo icon on the Standard bar.

Redo

## តំណខ្ពស់​

Opens a dialog that enables you to edit hyperlinks.

ប្រអប់​​តំណខ្ពស់​

## បញ្ចូល​តារាង

Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.

Insert Table

## បង្ហាញ​មុខ​ងារ​គូរ​​

Click to open or close the Drawing bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.

បង្ហាញ​មុខងារ​គូរ

## Find & Replace

Finds or replaces text or formats in the current document.

Find & Replace

## ​ប្រភព​ទិន្នន័យ​

រាយ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ក្នុង​LibreOffice និង អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​រៀប​ចំ​មាតិកា​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ។

ប្រភព​ទិន្នន័យ

## Formatting Marks

បង្ហាញ​តួអក្សរ​មិន​បោះពុម្ព​ក្នុង​អត្ថបទ​របស់​អ្នក ដូចជា សម្គាល់​កថាខណ្ឌ ចុះ​បន្ទាត់ ឈប់​ថេប និង​ចន្លោះ ។

Formatting Marks

## ប្រភព​ HTML

Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.

ប្រភព​ HTML

## បង្ហាញ​មុខ​ងារ​គូរ​​

Click to open or close the Drawing bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.

បង្ហាញ​មុខងារ​គូរ

## Find & Replace

Finds or replaces text or formats in the current document.

Find & Replace

## ​ប្រភព​ទិន្នន័យ​

រាយ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ក្នុង​LibreOffice និង អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​រៀប​ចំ​មាតិកា​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ។

ប្រភព​ទិន្នន័យ

## បញ្ចូល​គំនូសតាង

បង្កើត​គំនូសតាង​មួយ​ក្នុង​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន ។

គំនូសតាង

## តម្រៀប​តាម​លំដាប់​ចុះ / តម្រៀប​តាម​លំដាប់​ឡើង

តម្រៀប​ជម្រើស​ពី​តម្លៃ​ខ្ពស់​បំផុត​ទៅ​តម្លៃ​ទាប​បំផុត ឬ​ពី​តម្លៃ​ទាប​បំផុត​ទៅ​តម្លៃ​ខ្ពស់​បំផុត ដោយ​ប្រើ​ជួរឈរ​ដែល​មាន​ទស្សន៍ទ្រនិច ។

តម្រៀប​​​តាម​​លំដាប់​ឡើង

តម្រៀប​​តាម​​​លំដាប់​ចុះ

## គំនូសតាង

បង្កើត​គំនូសតាង​មួយ​ក្នុង​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន ។

គំនូសតាង

## Insert Table

Inserts a new table into the current slide page.

Insert Table

## បង្ហាញ​ក្រឡាចត្រង្គ

Specifies whether to display the grid.

Display Grid

## គំនូសតាង

បង្កើត​គំនូសតាង​មួយ​ក្នុង​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន ។

គំនូសតាង

## បែប​ផែន​​ត្រីមាត្រ

Specifies the properties of 3D object(s) in the current document or converts a 2D object to 3D.

3D Effects

## កម្មវិធី​រុក​រក

Click the Navigator On/Off icon to hide or show the Navigator.

បិទ​/​បើក កម្មវិធី​រុករក

## Gallery

Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.

វិចិត្រសាល

## Gallery

Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.

វិចិត្រសាល

## ប្លង់​ពង្រីក & ទិដ្ឋភាព

Opens the Zoom & View Layout dialog to let you set the zoom factor to display the current document. You can also choose the view layout of the document.

ពង្រីក

### ជំនួយ LibreOffice

បើក​​ទំព័រ​មេ​នៃ​ជំនួយ​របស់​ LibreOffice សម្រាប់​កម្មវិធី​បច្ចុប្បន្ន​ ។អ្នក​អាច​រមូរ​តាម​រយៈ​ទំព័រ​ជំនួយ​ និង អ្នក​អាច​ស្វែង​រក​​ពាក្យ​​លិបិក្រម​​ ឬ​ អត្ថបទ​ណាមួយ​ ។

ជំនួយ LibreOffice

## What’s This?

Enables extended help tips under the mouse pointer until the next click.

What’s This?

## ផ្ទុក URL

ផ្ទុក​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ដោយ​ URL ដែលបានបញ្ចូល ។ អ្នក​អាច​វាយ​ URL កែសម្រួល URL ឬ​ជម្រើស​មួយ​ពី​បញ្ជី ។ បង្ហាញ​ផ្លូវ​ពេញ​លេញ​នៃ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន ។

Enable Load URL with the Visible Buttons command (right-click the toolbar).