<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
<sect1 id="Klondike"><!--<sect1info>
    <copyright>
      <year>2001</year>
      <holder>Rosanna Yuen</holder>
    </copyright>
    <author>
      <firstname>Rosanna</firstname>
      <surname>Yuen</surname>
    </author>
    <address><email>zana@webwynk.net</email></address>
  </sect1info>-->

  <title>Клондайк</title>

  <para>Автор — Jonathan Blandford</para>

          <sect2><title>Налаштування</title>


  <informaltable>
    <tgroup cols="2"><tbody>
	<row>
	  <entry>Тип колоди</entry>
	  <entry>Стандартна колода</entry>
	</row>
	<row>
	  <entry>Стос</entry>
	  <entry>Верхній лівий стос. Тут після здачі на стіл розташовується решта колоди. Карти перевертаються по одній до відкинутих. Дві перездачі.</entry>
	</row>
	<row>
	  <entry>Звалище</entry>
	  <entry>Забирається з колоди. Грати можна верхньою картою.</entry>
	</row>
	<row>
	  <entry>Основа</entry>
	  <entry>Чотири стоси вгорі праворуч. Слід побудувати за мастю від туза до короля. Верхню карту у кожній з основ можна повертати назад на стіл.</entry>
	</row>
	<row>
	  <entry>Ігрове поле</entry>
	  <entry>Сім стопок. Карту роздають картинкою вгору на першу стопку. На усі інші стоси роздають по одній карті сорочкою вгору. Розташовують одну карту картинкою вгору на наступному стосі, за нею по одній карті сорочкою догори на усіх інших закритих стосах. Далі процедура повторюється, аж доки у останньому стосі не буде сім карт. Збирання може бути виконано за чергуванням кольорів. Можна пересувати групи карт. Порожні стоси можна заповнювати королями або групами карт, які починаються з короля.</entry>
	</row>
      </tbody>
    </tgroup>
  </informaltable>

          </sect2>
        <sect2><title>Мета</title>

  <para>Перемістити усі карти до стосів основи.</para>

          </sect2>
        <sect2><title>Правила</title>

  <para>Карти на столі збираються у зворотному порядку з почерговою зміною кольорів. Зібрані послідовності карт можна пересувати. Порожній стос на столі можна заповнювати королем або групою карт із королем в основі.</para>
  <para>Карти перевертаються зі стосу до відкинутих окремо. Верхньою картою у відкинутих можна грати. Якщо стос лишається порожнім, пересуньте усі карти назад у відкинуті до стосу, зберігаючи порядок. Пройти колодою можна тричі</para>
  <para>Основи слід побудувати за мастю від туза до короля. Картами, які потрапили в основу, можна грати. Подвійне клацання на карті пересуне її на відповідний стос в основі, якщо такий хід можливий.</para>
  <para>
    Double clicking on a foundation card will move all the cards that
    can be moved to the foundation to the foundation. This
    is useful for cleaning up at the end of the game.
  </para>

          </sect2>
        <sect2><title>Параметри</title>

  <para>Існує три способи гри. Різниця між ними полягає у способі, у який карти дають з колоди.</para>
  <variablelist>
    <varlistentry><term>Здавати по три карти</term>
      <listitem>
        <para>Карти здають з колоди по три за раз. Обмежень щодо кількості повторних перездач колоди не передбачено.</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry><term>Здавати по одній карті</term>
      <listitem>
        <para>Cards are dealt from the stock one at a time. However you can only turn the stock over and redeal twice.</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry><term>Без повторної здачі</term>
      <listitem>
        <para>Cards are dealt one at a time from the stock. There is no redeal. Play this way if you want a challenge (and some frustration).</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry><term>Необмежено роздач</term>
      <listitem>
        <para>Карти здають з колоди по одній. Обмежень щодо кількості повторних перездач колоди не передбачено.</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
  </variablelist>
  
  <para>Most likely you will consider one of the first two methods
  traditional - depending on where you live and who taught you. The no
  redeals option is the one normally found in older sets of rules, but
  the game is rarely played that way.</para>

          </sect2>
        <sect2><title>Оцінювання</title>

  <para>Кожна карта у стосах основи дає одне очко.</para>
  <para>Максимальний можливий результат: 52</para>

          </sect2>
        <sect2><title>Стратегія</title>

  <para>Не здавайтеся! Спробуйте простий перебір, якщо здається, що гру скінчено. Іноді комбінація використання карт, які вже лежать в основі, і перевпорядковування послідовностей карт може вивільнити деякі потрібні карти.</para>
        </sect2>
</sect1>
