<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" id="mail-spam-settings" xml:lang="sr">

  <info>
    <desc>Како подесити управљање нежељеним ђубретом/непожељном поштом.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-spam"/>
    <link type="seealso" xref="mail-spam-marking"/>

    <revision pkgversion="3.25.3" version="0.13" date="2017-07-04" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Patrick O'Callaghan</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Pete Biggs</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/config-prefs-mail.html.en#mail-prefs-junk -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        

  </info>

<title>Подешавања ђубрета</title>

<section id="junk-tools">
<title>Алати</title>
<p><app>Еволуција</app> вам омогућава да проверите нежељено ђубре или непожељну е-пошту коришћењем алата <app>Богофилтер</app> или <app>Убица спама</app>. Да бисте користили ове алате, морате се уверити да су инсталирани путем алата за управљање софтвером ваше дистрибуције.</p>

<note style="info package">
  <p>Можда ћете морати да инсталирате <app>Богофилтер</app> или <app>Убица спама</app> да бисте извршили ове кораке.</p>
  <if:choose>
    <if:when test="action:install">
      <p><link action="install:bogofilter" href="http://bogofilter.sourceforge.net/" style="button">Инсталирај богофилтер</link></p>
      <p><link action="install:spamassassin" href="http://spamassassin.apache.org/" style="button">Инсталирај убицу спама</link></p>
    </if:when>
  </if:choose>
</note>

<p>Убица спама ради кроз скуп унапред одређених правила, па стога може одмах одредити шта је непожељно. Богофилтер не долази са подразумеваним скупом мерила за непожељно, тако да неће аутоматски филтрирати ништа након инсталације. Морате га прво <link xref="mail-spam-marking">обучити</link> да би радио. Радње Убице спама можете изменити тако што ћете га такође обучавати.</p>
</section>

<section id="junk-folder">
<title>Фасцикла за ђубре</title>
<p>Поруке које су означене као ђубре (било ручно од стране корисника или аутоматски путем Убице спама или Богофилтера) биће премештене у фасциклу за <gui>Ђубре</gui>.</p>
<p>Тачно место зависи од <link xref="mail-default-folder-locations">вашег подешавања фасцикле за ђубре</link>.</p>
</section>

<section id="preferences">
<title>Поставке ђубрета</title>
<p>Можете да измените како <app>Еволуција</app> рукује нежељеном поштом мењањем поставки нежељене поште:</p>
<steps>
<item><p>Кликните на <guiseq><gui>Уреди</gui><gui>Поставки</gui></guiseq> или притисните <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>.</p></item>
<item><p>Изаберите <gui>Поставке поште</gui>.</p></item>
<item><p>Кликните на језичак <gui>Нежељена</gui>. Овде можете навести следећа општа подешавања која се примењују на све поштанске налоге:</p>
<list>
<item><p>Проверавање долазних порука за нежељену пошту. Ово је опште подешавање: ако није омогућено, омогућавање опција нежељене поште за одређени налог (погледајте испод) неће имати никаквог ефекта.</p></item>
<item><p>Брисање нежељених порука при изласку, и колико често нежељене поруке треба да буду обрисане.</p></item>
<item><p>Означавање порука као да нису нежељене ако је пошиљалац у именику.</p></item>
<item><p>Проверавање произвољних заглавља поште (која је додао ваш поштански сервер) за нежељену пошту.</p></item>
</list>
</item>
<item><p>Поставке нежељене поште за одређени поштански налог (доступно за све врсте налога осим за POP налоге који користе опште подешавање) могу се поставити под <guiseq><gui>Уреди</gui><gui>Поставке</gui><gui>Поштански налози</gui><gui style="button">Уреди</gui><gui>Опције пријема</gui><gui>Провери нове поруке за нежељени садржај</gui></guiseq>.</p></item>
</steps>

<note style="tip"><p>За више информација и специфична питања о подешавању Богофилтера или СпамАсасина препоручује се да погледате Често постављана питања за <link href="http://bogofilter.sourceforge.net/faq.shtml">Богофилтер</link> односно <link href="https://wiki.apache.org/spamassassin/FrequentlyAskedQuestions">СпамАсасин</link>.</p></note>
</section>

</page>
