<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="problems-reporting-bugs" xml:lang="sr">

  <info>
    <desc>Како пријавити грешке у програму.</desc>

    <link type="guide" xref="index#tracking-down-problems"/>
    <link type="seealso" xref="problems-debug-how-to"/>

    <revision pkgversion="3.34.2" version="0.8" date="2020-01-20" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  </info>

  <title>Како пријавити грешке</title>

<p>Ако вам није потребна помоћ око подешавања, али сте сигурни да сте пронашли грешку или неисправно понашање у софтверу <app>Еволуције</app>, или ако желите да затражите нову функцију, можете поднети извештај у <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/issues/">Гномовом систему за праћење грешака</link>. Имајте у виду да је за ово прво потребна регистрација. Покушајте да избегнете подношење дупликата и прво проверите <link href="https://wiki.gnome.org/Community/GettingInTouch/BugReportingGuidelines">смернице за писање извештаја о грешкама</link>.</p><p>Такође имајте у виду да Гномове дистрибуције понекад уводе сопствене измене у <app>Еволуцији</app> које нису укључене у Гномову <app>Еволуцију</app>. Корисницима је ово тешко да препознају, али ако сте свесни тога, уместо тога поднесите извештај о грешци у <link href="https://wiki.gnome.org/Bugsquad/TriageGuide/NonGnome#Bug_trackers_for_distributions">пратиоцу грешака ваше Гномове дистрибуције</link>.</p>

<p>Када пријављујете грешке, тачни подаци су добродошли јер олакшавају другима да понове и исправе проблем. Ако је могуће, укључите податке као што су издање <app>Еволуције</app> (у ставци <guiseq><gui>Помоћ</gui><gui>О програму</gui></guiseq>), вашу дистрибуцију и тачне кораке за понављање проблема, клик по клик. Погледајте <link href="https://wiki.gnome.org/Community/GettingInTouch/BugReportingGuidelines">Смернице за писање извештаја о грешкама</link> за више података.</p>
</page>
