<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="archive-extract" xml:lang="sr">

  <info>
    <title type="sort" its:translate="no">5</title>
    <link type="guide" xref="index#managing-archives"/>
    <link type="seealso" xref="archive-open"/>
    <link type="seealso" xref="password-protection"/>
    <link type="seealso" xref="archive-extract-advanced-options"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2011-12-12" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Марта Богданович</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Екатерина Герасимова</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Распакујте датотеке или фасцикле из ваше архиве.</desc>
  </info>

  <title>Распакујте архиву</title>

  <p>Распакујте датотеке из архиве помоћу <app>Управника архива</app> пратећи ове кораке:</p>

  <steps>
    <item>
      <p><link xref="archive-open">Отворите</link> архиву.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui style="button">Распакуј</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Изаберите где желите да архива буде распакована у бирачу датотека. То ће бити одредишна фасцикла. Погледајте <link xref="archive-extract-advanced-options">напредне опције за распакивање архива</link> за више опција распакивања.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Распакуј</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ако је архива заштићена <link xref="password-protection">лозинком</link>, <app>Управник архива</app> ће је затражити. Унесите лозинку и кликните на <gui>У реду</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Програм ће вам приказати траку напретка у новом прозорчету. Ако се распакивање успешно заврши, бићете упитани да ли желите да:</p>
      <list>
        <item>
          <p><gui>Прикажи датотеке</gui> да бисте прегледали одредишну фасциклу помоћу <app>Датотека</app>.</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>Затвори</gui> прозорче.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </steps>

</page>
