<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="controls-change" xml:lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>

    <link type="seealso" xref="controls-default"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2012-03-05" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.34" version="0.2" date="2020-01-05" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.38" version="0.3" date="2021-08-08" status="candidate"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>

    <desc>Басқарудың арнайы пернелерін орнату.</desc>
  </info>

  <title>Бастапқы басқаруды өзгерту</title>

  <p><app>Nibbles</app> ішіндегі <link xref="controls-default">бастапқы басқаруды</link> талғамыңызға қарай немесе бірнеше басқару жиыны қажет болатын <link xref="multi-player">көп ойыншылы</link> ойындар үшін өзгертуге болады. Бастапқы басқаруды өзгерту үшін:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Жаңа ойынды бастау.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Басқару</gui> экранында басқаруын өзгерткіңіз келетін ойыншы үшін <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">баптаулар</span></media> батырмасын басыңыз.</p>
      <note style="info">
        <p>1-ші ойыншы <gui>1-ші құртты</gui>, 2-ші ойыншы <gui>2-ші құртты</gui>, 3-ші ойыншы <gui>3-ші құртты</gui> және т.с.с. басқарады.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="group">Басқару</gui> тізімінде <gui>Әрекет</gui> жолын таңдаңыз. Бұл жолды түспен ерекшелейді.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Басқарудағы <gui>Перне</gui> элементін таңдаңыз. Енді ескі басқарудың орнында <gui>Жаңа үдеткіш…</gui> сөздері пайда болады.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Бастапқы перненің орнына пайдаланғыңыз келетін пернені басыңыз.</p>
      <note style="tip">
        <!-- TODO: Broken in 3.38; see https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-nibbles/-/issues/54 -->
        <p>Ескі баптауды қалдыру үшін <gui>Жаңа үдеткіш…</gui> батырмасын қайта басыңыз, <gui>Жаңа үдеткіш…</gui> үстінен оң жақ шертіңіз, <key>Esc</key> басыңыз немесе <gui>Nibbles баптаулары</gui> терезесінің кез келген басқа жеріне шертіңіз.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>Ағымдағы ойыншы үшін басқа бастапқы пернелерді өзгерту үшін жоғарыдағы қадамды қайталаңыз, содан кейін басқаруын өзгерткіңіз келетін келесі ойыншының бетін таңдап, процесті қайталаңыз.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Мысалы, солға жылжу үшін <key>A</key> пернесін пайдалану үшін, <gui>Әрекет</gui> ретінде <gui>Солға жылжу</gui> таңдаңыз, содан кейін оның <gui>Пернесін</gui> таңдаңыз, сосын жолда <gui>Жаңа үдеткіш…</gui> дегенді көргенде, пернетақтадағы <key>A</key> пернесін басыңыз.</p>

</page>
