Skip site navigation (1) Skip section navigation (2)

## Header And Logo

.
Donate to FreeBSD
.

## Peripheral Links

## Поиск

## Site Navigation

## Навигация по разделу

- Получить FreeBSD
- Информация о релизах
  - Продуктивный релиз: 12.0 11.2
  - (Старый) Продуктивный релиз: 10.2
  - Снэпшот-релизы
- Портированные приложения

# Анонс FreeBSD 5.4-RELEASE

Date: Mon, 9 May 2005 17:01:58 -0400
From: Ken Smith <kensmith@FreeBSD.org>
To: freebsd-announce@FreeBSD.org
Subject: [FreeBSD-Announce] FreeBSD 5.4-RELEASE Announcement

Группа подготовки релизов рада анонсировать доступность FreeBSD 5.4-RELEASE, последнего релиза стабильной ветви разработки FreeBSD. По сравнению с FreeBSD 5.3-RELEASE, выпущенным в ноябре 2004, мы значительно улучшили функциональность, стабильность, производительность, поддержку различного оборудования драйверами устройств, а также решили все известные проблемы с безопасностью и исправили ошибки.

Полный список новых возможностей, известных проблем и последних новостей доступны по ссылкам:

http://www.FreeBSD.org/ru/releases/5.4R/relnotes.html

http://www.FreeBSD.org/ru/releases/5.4R/errata.html

FreeBSD 5.4 будет "ветвью исправлений". В дополнение к исправлениям безопасности, в ветвь RELENG_5_4 будут вноситься другие хорошо протестированные исправления. Как исправления безопасности, так и исправления ошибок будут анонсироваться через список рассылки freebsd-announce@freebsd.org.

Ожидается еще как минимум один релиз из ветви RELENG_5, а скорее всего их будет два. В настоящее время имеются планы по созданию ветви RELENG_6 в течение следующих нескольких месяцев, за этим через несколько месяцев последует выпуск первого 6.0-RELEASE. 5.5-RELEASE выйдет через несколько месяцев после 6.0-RELEASE.

Более подробная информация о подготовке релизов FreeBSD доступна по адресу:

http://www.FreeBSD.org/releng/

## Посвящение

Релиз FreeBSD 5.4 мы посвящаем памяти Кэмерона Гранта (Cameron Grant). Кэмерон был активным разработчиком FreeBSD и ведущим архитектором подсистемы звуковых драйверов, несмотря на проблемы со здоровьем. Он стал отличным примером превосходства человеческого духа над неблагоприятными обстоятельствами. Он вдохновлял тех, кто встречался с ним; мы будем с теплом вспоминать о нем и очень скучать по нему.

## Доступность

FreeBSD 5.4-RELEASE поддерживает архитектуры i386, amd64, ia64, pc98, sparc64 и alpha, и может быть установлен непосредственно через сеть, с использованием загрузочного носителя, или скопирован с локального NFS/FTP сервера. На момент анонса доступны дистрибутивы для всех архитектур за исключением alpha. Дистрибутив для alpha должен появиться через день или два после анонса.

Пожалуйста, продолжайте поддержку проекта FreeBSD путем покупки дистрибутивов от одного из наших распространителей. Следующие компании предлагают основанные на FreeBSD 5.4 продукты:

- FreeBSD Mall, Inc. `http://www.freebsdmall.com/`

- Daemonnews, Inc. `http://www.bsdmall.com/freebsd1.html`

Другим способом получения FreeBSD является загрузка с зеркал. Мы не можем гарантировать, что на всех зеркалах будут размещены образы ISO, но на момент анонса они как минимум будут доступны с нижеприведенных сайтов. Контрольные суммы для образов дисков помещены в конец этого сообщения.

## Bittorrent

Как и для релиза 5.3, мы продолжаем экспериментировать с Bittorrent. Коллекция для ISO образов релиза доступна по адресу

`http://people.freebsd.org/~kensmith/5.4-torrent/`

## FTP

На момент анонса FreeBSD 5.4-RELEASE доступен со следующих зеркал.

- `ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp3.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp5.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.at.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp2.ch.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.ee.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.es.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.fi.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp2.ie.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.is.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp5.pl.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp3.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.si.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp2.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp2.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`
- `ftp://ftp5.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/`

FreeBSD также доступна с анонимного FTP через зеркала в следующих странах и территориях: Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Китай, Хорватия, Чешская республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гонконг, Венгрия, Исландия, Индонезия, Ирландия, Италия, Япония, Корея, Литва, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Саудовская Аравия, Сингапур, Словацкая Республика, Словения, Южная Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Тайвань, Турция, Украина, Великобритания и Соединенные Штаты.

Перед тем, как воспользоваться центральным FTP сайтом, проверьте региональные зеркала, начиная с:

ftp://ftp.<yourdomain>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD

Любые дополнительные зеркальные сайты будут называться ftp2, ftp3 и так далее.

Дополнительную информацию о зеркалах FreeBSD можно найти по адресу:

`http://www.FreeBSD.org/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mirrors-ftp.html`

За инструкциями по установке FreeBSD, обращайтесь к главе 2 Руководства FreeBSD. В ней находится полный обзор установки для новых пользователей FreeBSD, документ доступен онлайн по следующему адресу:

`http://www.FreeBSD.org/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html`

## Благодарности

Наибольших благодарностей заслуживают разработчики FreeBSD. Без их усилий FreeBSD не могла бы существовать.

Многие компании предоставили оборудование, доступ к сети, или человеко-часы в порядке финансирования выпуска релиза FreeBSD 5.4, в том числе FreeBSD Mall, Hewlett Packard, Yahoo!, Sentex Communications, Sandvine, Inc., FreeBSD Systems, Inc, и NTT/Verio.

Группа подготовки 5.4-RELEASE включает:

Scott Long <scottl@FreeBSD.org> | Подготовка релиза
Robert Watson <rwatson@FreeBSD.org> | Подготовка релиза, безопасность
John Baldwin <jhb@FreeBSD.org> | Подготовка релиза
Ken Smith <kensmith@FreeBSD.org> | Подготовка релиза, сборка релиза I386, AMD64 и sparc64, координация сайтов зеркал
Hiroki Sato <hrs@FreeBSD.org> | Подготовка релиза, документация
Doug White <dwhite@FreeBSD.org> | Подготовка релиза
Murray Stokely <murray@FreeBSD.org> | Подготовка релиза, документация.
Wilko Bulte <wilko@FreeBSD.org> | Сборка релиза alpha
Marcel Moolenaar <marcel@FreeBSD.org> | Сборка релиза ia64
Takahashi Yoshihiro <nyan@FreeBSD.org> | Сборка релиза pc98
Kris Kennaway <kris@FreeBSD.org> | Сборка пакетов
Joe Marcus Clarke <marcus@FreeBSD.org> | Сборка пакетов
Jacques A. Vidrine <nectar@FreeBSD.org> | Офицер безопасности
Paul Saab <ps@FreeBSD.org> | Bittorrent координация

## Контрольные суммы образов CD

      MD5 (5.4-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = 6882dd5ce59cda1ba4a66ef45f017597
      MD5 (5.4-RELEASE-amd64-disc1.iso) = 26bca75d799c0a1690c6ae0bf0886234
      MD5 (5.4-RELEASE-amd64-disc2.iso) = 3da9debeae15a49158b01b1d92843fbc

      MD5 (5.4-RELEASE-i386-bootonly.iso) = 2afe65af7e7b994c3ce87cefda27352e
      MD5 (5.4-RELEASE-i386-disc1.iso) = 3dbb37485535e129354bc099e24aed99
      MD5 (5.4-RELEASE-i386-disc2.iso) = e4b748415ca783fce64cfafd6bd56f57

      MD5 (5.4-RELEASE-ia64-bootonly.iso) = 45b032bf952e7ea8b2c42f94c3fa4997
      MD5 (5.4-RELEASE-ia64-disc1.iso) = 2b1ad22da2ea0fe86345c99590049ebd
      MD5 (5.4-RELEASE-ia64-disc2.iso) = 62e589928628453f1813db7402b4f3ad
      MD5 (5.4-RELEASE-ia64-livefs.iso) = 6c05d71c36d84179923668faddf58e43

      MD5 (5.4-RELEASE-pc98-disc1.iso) = 003dee8647e9b2cbca7df0d92011800f

      MD5 (5.4-RELEASE-sparc64-bootonly.iso) = 91cb2304c2ecbcce0b312738649ba88d
      MD5 (5.4-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = 5f77c9a20e09d5ef66fad9c60e17c2ac
      MD5 (5.4-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 7da34a32ca8196a34732548fe92d71e6