# game.libretro.gpsp language file
# Addon Name: game.libretro.gpsp
# Addon id: game.libretro.gpsp
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.gpsp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 11:29i\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-gpsp/es_es/>\n"
"Language: es_es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Nintendo - Game Boy Advance (gpSP)"
msgstr "Nintendo - Game Boy Advance (gpSP)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "gpSP is a Game Boy Advance emulator based on notaz's fork of gpSP with additional codebase improvements."
msgstr "gpSP es un emulador de Game Boy Advance basado en la bifurcación de notaz de gpSP con mejoras adicionales en el código base."

msgctxt "#30001"
msgid "BIOS"
msgstr "BIOS"

msgctxt "#30002"
msgid "Boot mode"
msgstr "Modo de Arranque"

msgctxt "#30003"
msgid "Frameskip"
msgstr "Salto de Fotogramas"

msgctxt "#30004"
msgid "Frameskip Threshold (%)"
msgstr "Umbral de Salto de Fotogramas (%)"

msgctxt "#30005"
msgid "Frameskip Interval"
msgstr "Intervalo de Salto de Fotogramas"

msgctxt "#30006"
msgid "Color Correction"
msgstr "Corrección del Color"

msgctxt "#30007"
msgid "Interframe Blending"
msgstr "Mezcla de Fotogramas"

msgctxt "#30009"
msgid "Dynamic Recompiler"
msgstr "Recompilador Dinámico"

msgctxt "#30010"
msgid "Turbo Button Period"
msgstr "Periodo del Botón Turbo"

msgctxt "#30011"
msgid "No Sprite Limit"
msgstr "Sin Límite de Sprites"

msgctxt "#30012"
msgid "RTC support"
msgstr "Compatibilidad RTC"

msgctxt "#30013"
msgid "Rumble support"
msgstr "Compatibilidad con vibración"

msgctxt "#30014"
msgid "Link Cable Connectivity"
msgstr "Conectividad del Cable de Enlace"

msgctxt "#30015"
msgid "Sound Output Rate (Hz)"
msgstr ""

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Ajustes"

#~ msgctxt "#30008"
#~ msgid "Backup Save Method (Restart)"
#~ msgstr "Método de Copia de Seguridad (reinicio)"
