This method will add NewRelic headers for cross application tracing and will check to see if a host header is used for the request. If a host header is used it will update the segment name to reflect the host header.
[Validate]