Transform parameter hash into a hash whose values are strictly strings

Return an array of strings (backtrace), cleaned up for readability Return nil if there is no backtrace