# File lib/vagrant-lxc/action/forward_ports.rb, line 12
        def call(env)
          @env = env

          # Get the ports we're forwarding
          env[:forwarded_ports] = compile_forwarded_ports(env[:machine].config)

          if @env[:forwarded_ports].any? and not redir_installed?
            raise Errors::RedirNotInstalled
          end

          # Warn if we're port forwarding to any privileged ports
          env[:forwarded_ports].each do |fp|
            if fp[:host] <= 1024
              env[:ui].warn I18n.t("vagrant.actions.vm.forward_ports.privileged_ports")
              break
            end
          end

          # Continue, we need the VM to be booted in order to grab its IP
          @app.call env

          if @env[:forwarded_ports].any?
            env[:ui].info I18n.t("vagrant.actions.vm.forward_ports.forwarding")
            forward_ports
          end
        end