Radina Matic
radina.matic@gmail.com 2013

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

Bruno Brouard
annoa.b@gmail.com 2009
Laurent Coudeur
laurentc at iol dot ie 2010
Gérard Baylard
gerard.b/@/bbox.fr 2010
Mickael Albertus
mickael.albertus@gmail.com 2012
Alain Lojewski
allomervan@gmail.com 2013

# Navigation dans les chaînes du fichier PO

Pour commencer la traduction d'une chaîne spécifique (ou modifier une existante), vous devez d'abord la sélectionner dans la Table des messages. Il y a plusieurs façons de vous déplacer parmi les chaînes du fichier PO :

cliquer directement sur la chaîne voulue dans la Table des messages,

utiliser les touches ↑ et ↓ de votre clavier,

ne traiter que les messages Approximatif, ou Non traduit, ou Approximatif non traduit, avec :

Options du menu Aller à Message suivant ou Aller à Message précédent

Boutons de la barre d'outils

Raccourcis clavier