Radina Matic
radina.matic@gmail.com 2013
Andre Klapper
ak-47@gmx.net 2013

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

Andika Triwidada
andika@gmail.com 2020, 2021, 2024.

# Ikhtisar Gtranslator

Gtranslator adalah penyunting antarmuka pengguna grafis serbaguna untuk berkas PO gettext.

Dengan Gtranslator Anda dapat:

Menavigasi dengan mudah di antara string yang ragu, diterjemahkan, dan tidak diterjemahkan (bilah status menampilkan kemajuan sebagai bilah grafik dan cacah string di setiap kategori)

Menyiapkan profil bahasa yang berbeda dengan informasi yang diperlukan untuk mengisi header berkas PO.

Gunakan berkas PO terjemahan apa pun untuk membuat Memori Terjemahan (TM) - basis data yang akan menawarkan saran untuk terjemahan string saat ini.

Melihat komentar pengembang untuk string tertentu dan menambahkan komentar ke string sebagai penerjemah.

Untuk membuka Gtranslator, lihat Bantuan Desktop GNOME atau ketikkan gtranslator di baris perintah Terminal.