
        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 NOME

Locale::Po4a::Yaml - converte file YAML da/a file PO

=head1 DESCRIZIONE

Locale::Po4a::Yaml è un modulo che serve per aiutare la traduzione di file
Yaml in altre lingue.

Il modulo estrae il valore di hash e array YAML. Le chiavi hash non vengono
estratte.

NOTA: questo modulo analizza il file YAML con YAML::Tiny.

=head1 OPZIONI ACCETTATE DA QUESTO MODULO

Queste sono le opzioni speciali per questo modulo:

=over

=item B<keys>

Elenco separato da spazi di chiavi hash da elaborare per l'estrazione, tutte
le altre chiavi vengono ignorate. Le chiavi vengono confrontate con
distinzione tra maiuscole e minuscole. Se B<paths> e B<keys> vengono
utilizzati insieme, i valori vengono inclusi se corrispondono ad almeno una
delle opzioni. I valori degli array vengono sempre restituiti a meno che non
venga fornita l'opzione B<skip_array>.

=item B<paths>

Elenco separato da virgole di percorsi hash da elaborare per l'estrazione,
tutti gli altri percorsi vengono ignorati. I percorsi vengono confrontati
con distinzione tra maiuscole e minuscole. Se B<paths> e B<keys> vengono
utilizzati insieme, i valori vengono inclusi se corrispondono ad almeno una
delle opzioni. I valori degli array vengono sempre restituiti a meno che non
venga fornita l'opzione B<skip_array>.

=item B<skip_array>

Non tradurre il valori array.

=back

=head1 VEDERE ANCHE

L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>, L<po4a(7)|po4a.7>

=head1 AUTORI

 Brian Exelbierd <bex@pobox.com>


=head1 TRADUZIONE

 Danilo Piazzalunga <danilopiazza@libero.it>
 Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>

=head1 COPYRIGHT E LICENZA

 Copyright © 2017 Brian Exelbierd.
 Copyright © 2022 Martin Quinson <mquinson#debian.org>.

Questo programma è software libero; è lecito ridistribuirlo o modificarlo
secondo i termini della licenza GPL v2.0 o successive (vedere il file
COPYING).
