
        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 NUME

Locale::Po4a::Xhtml - convertește documente XHTML din/în fișiere PO

=head1 DESCRIERE

Scopul proiectului po4a (PO pentru orice) este de a ușura traducerile (și
mai interesant, întreținerea traducerilor) folosind instrumente gettext în
domenii în care nu erau așteptate, cum ar fi documentația.

Locale::Po4a::Xhtml este un modul care ajută la traducerea documentelor
XHTML în alte limbi [umane].

=head1 OPȚIUNI ACCEPTATE DE ACEST MODUL

Acestea sunt opțiunile particulare ale acestui modul:

=over 4

=item B<includessi>[B<=>I<ruta-rădăcină>]

Include fișierele specificate de un element include SSI (Server Side
Includes) (de exemplu, <!--#include virtual=„/foo/bar.html” -->).

B<Notă:> Ar trebui să-l utilizați numai pentru fișiere statice.

Se poate specifica un parametru suplimentar I<ruta-rădăcină>. Acesta
specifică ruta rădăcină pentru a găsi fișierele incluse de un atribut
B<virtual>.

=back

=head1 STAREA ACESTUI MODUL

Acest modul este complet funcțional, deoarece se bazează pe modulul
L<Locale::Po4a::Xml>. Acesta definește doar etichetele și atributele
traductibile.

„Funcționează pentru mine”, ceea ce înseamnă că îl folosesc cu succes pe
situl meu personal.  Cu toate acestea, acest rezultat poate varia în funcție
de scenariu:: vă rog să-mi spuneți dacă ceva nu funcționează pentru dvs.

=head1 CONSULTAȚI ȘI

L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>, L<Locale::Po4a::Xml(3pm)>,
L<po4a(7)|po4a.7>

=head1 AUTORI

 Yves Rütschlé <po4a@rutschle.net>
 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>

=head1 DREPTURI DE AUTOR și LICENȚĂ

 Drepturi de autor © 2004 Yves Rütschlé <po4a@rutschle.net>
 Drepturi de autor © 2007-2008 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>

Acest program este software liber; îl puteți redistribui și/sau modifica în
conformitate cu termenii GPL v2.0 sau o versiune ulterioară (consultați
fișierul COPYING).
