
        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 NOME

Locale::Po4a::Org - converte documenti Org da/a file PO.

=head1 SINTASSI

 [type:org] /path/to/master.org              \
        $lang:/path/to/translation.$lang.org \
        opt:"                                \
        --option skip_keywords='             \
            include                          \
            export_file_name                 \
            link'                            \
        --option skip_properties='           \
            copying                          \
            NOBLOCKING                       \
            ORDERED'"

=head1 DESCRIZIONE

L'obiettivo del progetto po4a (PO per tutto) è di facilitare le traduzioni
(e cosa più interessante, la manutenzione delle traduzioni) usando gli
strumenti associati a gettext in aree inaspettate come la documentazione.

C<Locale::Po4a::Org> è un modulo che aiuta la traduzione in altre lingue
della documentazione in formato Org, usato dalla L<Modalità
Org|https://orgmode.org/>.

=head1 CONFIGURAZIONE

=over

=item B<skip_keywords>

Elenco separato da spazi di parole chiave che non andranno tradotte.

=item B<skip_properties>

Elenco separato da spazi di proprietà che non andranno tradotte.

=item B<skip_heading>

Se questo è un valore vero, salta la traduzione delle intestazioni. Quando
la tua traduzione viene convertita in formato Texinfo, la traduzione delle
intestazioni può causare nomi di nodi strani. Questa opzione lo impedisce.

=back

=head1 STATO DI QUESTO MODULO

Questo modulo è in una fase iniziale di sviluppo. È stato testato con
successo su semplici file Org, come L<Org Mode Compact
Guide|https://orgmode.org/guide/>. Tuttavia, non supporta la sintassi L<Org
completa|https://orgmode.org/worg/org-syntax.html>; ad esempio, le note a
piè di pagina e gli elenchi semplici nidificati non possono essere
analizzati al momento.

=head1 VEDERE ANCHE

L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>, L<po4a(7)|po4a.7>

=head1 AUTORI

 gemmaro <gemmaro.dev@gmail.com>


=head1 TRADUZIONE

 Danilo Piazzalunga <danilopiazza@libero.it>
 Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>

=head1 COPYRIGHT E LICENZA

 Copyright © 2024 gemmaro.

Questo programma è software libero; è lecito ridistribuirlo o modificarlo
secondo i termini della licenza GPL v2.0 o successive (vedere il file
F<COPYING>).
