
        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 ИМЕ

Locale::Po4a::Yaml - двосмерна конверзија YAML фајлова и PO фајлова

=head1 ОПИС

Locale::Po4a::Yaml је модул који помаже у превођењу Yaml фајлова на друге
[људске] језике.

Модул издваја вредност YAML хешева и низова. Хеш кључеви се не издвајају.

НАПОМЕНА: овај модул парсира YAML фајл помоћу YAML::Tiny.

=head1 ОПЦИЈЕ КОЈЕ ПРИХВАТА ОВАЈ МОДУЛ

Ово су опције везане само за овај модул:

=over

=item B<keys>

Листа хеш кључева раздвојених размацима који треба да се обраде за
издвајање, сви остали кључеви се прескачу. При подударању кључева се води
рачуна о разлици малих и великих слова. Ако се B<paths> и B<keys> употребе
заједно, вредности се укључују ако се подударају са барем једном од
њих. Вредности низова се увек враћају, осим у случају када је постављена
опција B<skip_array>.

=item B<paths>

Листа хеш путања раздвојених запетама који треба да се обраде за издвајање,
све остале путање се прескачу. При подударању путања се води рачуна о
разлици малих и великих слова. Ако се B<paths> и B<keys> употребе заједно,
вредности се укључују ако се подударају са барем једном од опција. Вредности
низова се увек враћају, осим у случају када је постављена опција
B<skip_array>.

=item B<skip_array>

Вредности низа се не преводе.

=back

=head1 ПОГЛЕДАЈТЕ ТАКОЂЕ

L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>, L<po4a(7)|po4a.7>

=head1 АУТОРИ

 Брајан Екселбирд <bex@pobox.com>

=head1 ПРАВА УМНОЖАВАЊА И ЛИЦЕНЦА

 Copyright © 2017 Брајан Ексебирд.
 Copyright © 2022 Мартин Квенсон <mquinson#debian.org>.

Овај програм је слободан софтвер; можете да га редистрибуирате и/или мењате
под условима GPL v2.0 или новије (погледајте фајл COPYING).
