
        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 NAZWA

Locale::Po4a::Xhtml - konwersja dokumentów XHTML z/do plików PO

=head1 OPIS

Celem projektu po4a ("PO for anything") jest ułatwienie tłumaczeń (oraz, co
ciekawsze, zarządzania tłumaczeniami) przy użyciu narzędzi gettext w tych
obszarach, gdzie nie były używane, jak na przykład w obszarze dokumentacji.

Locale::Po4a::Xhtml jest modułem ułatwiającym tłumaczenie dokumentów w
formacie XHTML do innych języków [używanych przez ludzi].

=head1 OPCJE AKCEPTOWANE PRZEZ MODUŁ

Opcje tego modułu:

=over 4

=item B<includessi>[B<=>I<rootpath>]

Włącza pliki określone przez element "include" SSI (Server Side Includes)
(np. <!--#include virtual="/foo/bar.html" -->).

B<Uwaga>: Powinno się używać tej opcji tylko dla plików statycznych.

Można podać dodatkowy parametr I<rootpath>, określający ścieżkę bazową, w
której będą poszukiwane pliki dołączane za pomocą atrybutu B<virtual>.

=back

=head1 STATUS MODUŁU

Ten moduł jest w pełni funkcjonalny, ponieważ polega ma module
L<Locale::Po4a::Xml>. Definiuje tylko elementy i atrybuty do tłumaczenia.

"It works for me", which means I use it successfully on my personal Web
site.  However, YMMV: please let me know if something doesn't work for you.

=head1 ZOBACZ TAKŻE

L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>, L<Locale::Po4a::Xml(3pm)>,
L<po4a(7)|po4a.7>

=head1 AUTORZY

 Yves Rütschlé <po4a@rutschle.net>
 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>


=head1 TŁUMACZENIE

 Robert Luberda <robert@debian.org>

=head1 PRAWA AUTORSKIE I LICENCJA

 Copyright © 2004 Yves Rütschlé <po4a@rutschle.net>
 Copyright © 2007-2008 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>

This program is free software; you may redistribute it and/or modify it
under the terms of GPL v2.0 or later (see the COPYING file).
