{% comment %}
The axis is categorical: whatever the view put under `key` is drawn as it
arrived. It claims its own room at the bottom of the plot, and it tells the
container which field names a row, so the tooltip has a heading without being
told the same thing twice.
{% endcomment %}