chardet>=5.2.0
click>=8.2.1
colorlog>=6.9.0
gemini-srt-translator>=2.1.3
platformdirs>=4.3.8
setuptools>=65.5.1
simple-term-menu>=1.6.6
types-click>=7.1.8
wheel>=0.45.1

[dev]
black>=25.1.0
pylint>=3.3.8
ruff>=0.12.9
