Test: Empty DataSet then add later (matches main graph pattern)