"— --Ні ти будеш", - рішуче сказав я.

 - Не звичайними методами, - сказав Найт.  "Я міг би цілий місяць ходити вгору-вниз Бродвеєм без успіху. Але ви викликали мою гордість, докторе; і якщо я сьогодні не покажу вам Шемрока Джолнеса, я обіцяю вам, що ніколи більше не буду вбивати чи грабувати у вашому місті".

 - Нісенітниця, чоловіче, - відповів я.  "Коли наші грабіжники заходять до наших будинків і ввічливо вимагають коштовностей на тисячі доларів, а потім обідають і стукають за фортепіано за годину-дві до від'їзду, як ви, звичайний вбивця, розраховуєте на контакт із детективом  що шукає вас? "

 Ейвері Найт, якийсь час сидів розгублений.  Нарешті він яскраво підвів очі.

 "Доку,-сказав він, -у мене є. Надінь шапку і піди зі мною. Через півгодини я гарантую, що ти будеш стояти в присутності Шемрока Джолнеса".
