Я киваю панові Бідлу, клякаю біля ліжка і перевіряю пульс голови. «Покажіть мені вашу печінку... я маю на увазі вашого язика", — кажу я. Потім я підводжу його повіки й придивляюся до його зіниць.

«Як довго Ви вже хворієте?» — спитав я.

«Мене підкосило — ох — минулої ночі, — каже голова. —Прошу, дайте мені щось від цього, лікарю».

«Пане Фідле, — кажу я, —відхиліть трохи фіранки, будь ласка».

«Бідле, — каже молодик. —Чи не хочеться вам з'їсти яєшню з салом, дядьку Джеймсе?»

«Пане голово, — кажу я, прикладаю своє вухо до його правого плеча і прислухаюсь. —У вас тяжкий випадок суперзапалення правої ключиці клавесина».
