Пів години потому місцевий голова поплескав перса по коліну, по плечу і сказав:
— Компрене? Вуй? Як лорд-мер і муніципале.. я пропоную вам зробити маленький променад.. Компрене? Променаж?
Куцин тицьнув пальцем на Венецію і двома пальцями зобразив крокуючі ноги. Рахат-Хелам не спускав очей з медалі, і здогадався, що це те саме важливе обличчя міста, зрозумів слово "променаж" і люб'язно вишкірився. Потім обидва натягнули пальта і вийшли з номера. Внизу, біля дверей, що вели в ресторан "Японія", Куцин подумав, що непогано було би пригостити перса. Він зупинився і показав на столи поруч, сказавши:
— За російськими традиціями, варто було того.. пюре, антрекот... Шампань і інше.. Компрене?
Гість зрозумів, і трохи почекавши, обидва сіли в найкращому кабінеті ресторану, пили шампанське і їли.
