— Листя. На плющовій лозі. Коли впаде останній листок, я теж піду. Я знаю це вже три дні. Хіба лікар тобі не сказав?"

— О, я ніколи не чула про таку нісенітницю, — поскаржилася Сью з чудовим презирством. — Який стосунок має листя старого плюща до твого одужання? І ти так любила цю виноградну лозу, неслухняне дівчисько. Не будь ідіоткою. Лікар сказав мені сьогодні вранці, що твої шанси на швидке одужання рівні ... Погляньмо, що саме він сказав ... він сказав, що шанси десять до одного! Це майже такий самий шанс, як у нас у Нью-Йорку, коли ми їдемо на трамваї або проходимо повз нову будівлю. Спробуй тепер попити бульйону, і нехай Сьюді повернеться до свого малюнка, щоб продати його редактору, купити портвейн для хворої дитини і свинячі відбивні для своєї жадібності".
