"Гей! Сер! — раптом вигукнув Жак Коктьє. Що сталося з гострою точкою хвороби, за якою мене послала ваша величність?

— О! — сказав король, — справді, мені дуже боляче, друже. Мені стріляє у вухах, а вогняні граблі шкребуть груди".

Коїктьє взяв короля за руку і почав рахувати його пульс.
— Дивись, Коппеноле, — сказав Рим тихим голосом. Ось він між Коїктьє та Трістаном. Це все його серце. Лікар для нього, кат для інших".

Слухаючи пульс короля, Коїктьє дедалі більше непокоївся. Людовик XI подивився на нього з деякою тривогою. Coictier помітно темнів. У доброго чоловіка не було нічого, крім поганого здоров'я короля. Він використовував його, як міг.
