Приблизно на половині дороги в певному кварталі полісмен раптом уповільнив свою ходу. В отворі дверей темного магазину побутової техніки, чоловік обіперся на них з непотушеною сигаретою в його роті. Як тільки полісмен підійшов до нього, чоловік почав швидко розмовляти.

"Все добре, офіцере, — сказав він заспокійливо. — Я лише чекаю на друга. Наша зустріч була запланована 20 років тому. Звучить трохи смішно, чи не так? Добре, я поясню вам, якщо ви хочете зрозуміти все правильно. Десь настільки давно на місці цього ресторану стояв ресторан — 'Big Joe' Brady's restaurant."

"П'ять років тому, — сказав полісмен, — він був зачинений".
Чоловік у дверному отворі чиркнув сірником та підпалив сигару. Світло освітило бліде, квадратно-скулясте лице з гострими очима та маленьким білим шрамом біля його правої брови. Його діамантом (родзинкою) був старий великий діамант.
