"Рахунок 1 проти культури, — сказала я. — Я буду знати, коли побачу це".

Гудлое дивився на старий документ Рудле, коли у нього вирвалось найбільш неколегійне лайливе слово.

"Підійди сюди, - сказав він, тримаючи папір проти сонця. —Подивись на це", — він сказав, поклавши свій палець напроти нього.

На цьому голубому папері — річ, якої я ніколи раніш не помічав - я побачив виділені білими буквами слова та фігури: "Мальверн, 1898."

"Як щодо цього?" — запитала я.

"Це водяний знак, — сказав Гудлое. — Папір був виготовлений у 1898. Напис на папері був датованим 1863. Це відчутне шахрайство".

"Ох, я не знаю, — сказав я. —Рундли є достатньо надійними, простими, неосвіченими селянами. Можливо, виробник паперу спробував вчинити шахрайство.".
