WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:39:22.588 --> 01:39:26.258 line:95.49%
und die Luft enthält zu viel Ammoniak,
man kann nur ein paar Minuten atmen,

01:39:26.633 --> 01:39:30.804 line:95.49%
aber unten an der Oberfläche,
und es gibt eine Oberfläche,

01:39:31.180 --> 01:39:32.848 line:95.49%
verflüchtigt sich das Chlor.

01:39:33.182 --> 01:39:36.935 line:95.49%
Das Ammoniak wird zu kristallinen
Kohlenwasserstoffen und Luft zum Atmen.

01:39:37.269 --> 01:39:38.770 line:95.49%
Es gibt organische Verbindungen.

01:39:39.104 --> 01:39:41.440 line:95.49%
Möglicherweise sogar Leben.

01:39:42.274 --> 01:39:44.193 line:95.49%
Vielleicht müssen wir uns
diese Welt also teilen.

01:39:44.735 --> 01:39:46.653 line:95.49%
Diese Werte sind von der Oberfläche?

01:39:46.862 --> 01:39:50.032 line:95.49%
Über die Jahre habe ich
mehrere Sonden runtergelassen.

01:39:50.365 --> 01:39:52.034 line:95.49%
Wie weit haben Sie die Gegend untersucht?

01:39:52.201 --> 01:39:53.744 line:95.49%
Ich habe einige größere Expeditionen gemacht,

01:39:53.952 --> 01:39:57.873 line:95.49%
aber wegen des begrenzten Sauerstoffvorrats
musste KIPP meistens laufen.

01:39:58.123 --> 01:40:00.792 line:95.49%
- Was ist mit ihm passiert, Sir?
- Degeneration.

01:40:01.043 --> 01:40:04.546 line:95.49%
Er hielt unsere ersten organischen Stoffe
für Ammoniumkristalle.

01:40:04.796 --> 01:40:08.717 line:95.49%
Eine Zeit lang haben wir uns bemüht,
aber letzten Endes habe ich ihn deaktiviert

01:40:08.884 --> 01:40:11.386 line:95.49%
und seine Energiequelle genutzt,
um die Mission fortzuführen.

01:40:11.637 --> 01:40:14.056 line:95.49%
Und ich fühlte mich
vor der Abschaltung schon allein.

01:40:14.306 --> 01:40:16.141 line:95.49%
Möchten Sie,
dass ich ihn mir mal ansehe?

01:40:16.725 --> 01:40:19.061 line:95.49%
Nein.
Nur Menschen können ihn aktivieren.

01:40:19.394 --> 01:40:23.482 line:95.49%
Dr. Brand, CASE leitet eine Nachricht
aus der Kommunikationszentrale an Sie weiter.

