WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:05:47.005 --> 02:05:50.008 line:95.49%
<i>Biztonsági zárás feloldva.</i>

02:05:58.559 --> 02:06:02.062 line:95.49%
Mann doktor, ne nyissa ki a zsilipet!
Ismétlem, ne nyissa ki a légzsilipet!

02:06:02.396 --> 02:06:04.022 line:95.49%
Ne próbálja meg kinyitni!

02:06:04.231 --> 02:06:07.276 line:95.49%
Ha kinyitja a légzsilipet,
elszökik belőle a nyomás.

02:06:32.885 --> 02:06:35.345 line:95.49%
- Mi lesz, hogyha kipukkasztja?
- Semmi jó.

02:06:41.310 --> 02:06:43.937 line:95.49%
Oké, vissza, vissza.
Fékezőrakétákkal, mindennel, CASE!

02:06:44.146 --> 02:06:45.814 line:95.49%
- Beindítva!
- Vissza!

02:06:46.023 --> 02:06:50.277 line:95.49%
CASE, továbbítsd az adásom a fedélzeti
komputernek, és küldesd a hangszórókra.

