WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:43:41.246 --> 00:43:42.623 line:95.49%
Prise de commandes.

00:43:42.789 --> 00:43:44.208 line:95.49%
Et vous les avez.

00:43:48.170 --> 00:43:50.297 line:95.49%
Radiocompas : check.

00:43:50.631 --> 00:43:54.301 line:95.49%
Réduisez la propulsion.
Piles à combustible 1, 2, 3.

00:43:54.510 --> 00:43:55.636 line:95.49%
100%.

00:43:55.969 --> 00:43:57.304 line:95.49%
Ex-mites.

00:44:06.772 --> 00:44:08.607 line:95.49%
Dur de tout quitter.

00:44:09.066 --> 00:44:10.192 line:95.49%
Mes gamins.

00:44:10.901 --> 00:44:11.902 line:95.49%
Votre père.

00:44:12.069 --> 00:44:14.363 line:95.49%
On va beaucoup se côtoyer.

00:44:14.655 --> 00:44:16.198 line:95.49%
Apprenons à nous parler.

00:44:16.657 --> 00:44:17.741 line:95.49%
Et à nous taire.

00:44:19.993 --> 00:44:21.537 line:95.49%
Simple franchise.

00:44:21.745 --> 00:44:24.039 line:95.49%
C'est pousser loin la franchise.

00:44:24.248 --> 00:44:25.082 line:95.49%
TARS,

00:44:25.249 --> 00:44:27.000 line:95.49%
paramétrage franchise ?

00:44:27.167 --> 00:44:28.377 line:95.49%
90%.

00:44:29.795 --> 00:44:32.840 line:95.49%
L'absolue franchise
n'est ni diplomatique

00:44:33.048 --> 00:44:35.634 line:95.49%
ni sûre pour communiquer
avec des émotifs.

00:44:37.719 --> 00:44:40.222 line:95.49%
Va pour 90%, Dr Brand.

