WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:37:26.079 --> 00:37:28.081 line:95.49%
Поговори со мной, Мерф.

00:37:30.584 --> 00:37:32.669 line:95.49%
Я должен уладить это,
пока не уехал.

00:37:32.920 --> 00:37:35.756 line:95.49%
Тогда я не дам тебе это сделать,
чтобы ты остался.

00:37:37.341 --> 00:37:40.719 line:95.49%
Когда вы у нас появились,
ваша мама сказала мне кое-что,

00:37:40.886 --> 00:37:42.346 line:95.49%
чего я тогда не понимал.

00:37:42.721 --> 00:37:44.348 line:95.49%
Она сказала: "Теперь

00:37:46.225 --> 00:37:50.729 line:95.49%
мы здесь лишь для того, чтобы
стать воспоминанием для детей".

00:37:55.859 --> 00:37:58.362 line:95.49%
Теперь я понимаю,
что она имела в виду.

00:38:02.115 --> 00:38:05.869 line:95.49%
Когда ты родитель,
ты призрак будущего твоих детей.

00:38:07.496 --> 00:38:09.665 line:95.49%
Ты говорил,
что призраки не существуют.

00:38:16.129 --> 00:38:17.631 line:95.49%
Так и есть, Мерф.

00:38:20.843 --> 00:38:22.177 line:95.49%
Посмотри на меня.

00:38:25.222 --> 00:38:27.724 line:95.49%
Я не могу сейчас быть
твоим призраком.

