WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:55:43.635 --> 00:55:45.095 line:95.49%
โทษนะ คูป

00:55:45.429 --> 00:55:50.267 line:95.49%
ฉันเรียกเมิร์ฟมาคุยแล้ว แต่เธอดื้อเป็นบ้า

00:55:50.684 --> 00:55:52.519 line:95.49%
ไว้คราวหน้าแล้วกัน

00:56:07.534 --> 00:56:09.036 line:95.49%
โอเคนะ รอม

00:56:11.455 --> 00:56:13.123 line:95.49%
ฉันหงุดหงิดกับนี่ คูปเปอร์

00:56:13.332 --> 00:56:15.125 line:95.49%
นี่ นี่

00:56:15.626 --> 00:56:18.420 line:95.49%
อลูมิเนียมบางๆ ไม่มีอะไรเลย

00:56:18.712 --> 00:56:22.633 line:95.49%
ถ้าหลุดไปในอวกาศเราตายได้ในทันที

00:56:23.550 --> 00:56:25.427 line:95.49%
นายรู้มั้ย

00:56:25.636 --> 00:56:29.473 line:95.49%
คนเล่นเรือยอร์ชเก่งๆ หลายคน
ว่ายน้ำไม่เป็น

00:56:30.057 --> 00:56:33.227 line:95.49%
ถ้าพวกเขาตกเรือก็ตาย

00:56:34.978 --> 00:56:36.939 line:95.49%
เราเป็นนักสำรวจ รอม

00:56:38.482 --> 00:56:40.150 line:95.49%
นี่คือเรือของเรา

00:56:40.442 --> 00:56:41.485 line:95.49%
นี่

