WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:29:22.112 --> 01:29:25.115 line:95.49%
Vi kommer til at miste
en tredjedel igen. Men næste år ...

01:29:27.409 --> 01:29:30.245 line:95.49%
... planter jeg på Nelsons jord,
så indhenter vi det.

01:29:31.246 --> 01:29:32.915 line:95.49%
Hvad er der sket med Nelson?

01:29:38.837 --> 01:29:41.256 line:95.49%
<i>Murph, fik du nok?
Vil du have mere soufflé?</i>

01:29:41.924 --> 01:29:44.593 line:95.49%
Nej tak, jeg er mæt. Det var lækkert.

01:29:45.469 --> 01:29:47.471 line:95.49%
Coop, spis din kartoffelkage.

01:29:49.640 --> 01:29:53.310 line:95.49%
Vil du overnatte?
Dit værelse står, som du forlod det.

01:29:53.519 --> 01:29:54.978 line:95.49%
Jeg må tilbage.

01:29:55.229 --> 01:29:57.606 line:95.49%
Min symaskine er derinde, men der er ...

01:29:57.773 --> 01:29:59.066 line:95.49%
Jeg må ...

01:30:01.944 --> 01:30:03.487 line:95.49%
For mange minder.

01:30:04.112 --> 01:30:06.907 line:95.49%
Vi har måske noget,
der hjælper mod det. Coop.

01:30:14.456 --> 01:30:15.499 line:95.49%
Støvet.

01:30:18.335 --> 01:30:20.629 line:95.49%
Lois, jeg har en ven ...

01:30:20.838 --> 01:30:22.631 line:95.49%
... der kan se på hans lunger.

