WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:23:05.986 --> 01:23:07.321 line:95.49%
Помага.

01:23:07.988 --> 01:23:10.574 line:95.49%
Радвам се, че и ти започна.
- Не съм.

01:23:10.908 --> 01:23:13.410 line:95.49%
Просто исках да изкажа чувствата си.

01:23:13.744 --> 01:23:16.079 line:95.49%
Знам, че са някъде там.
- Да.

01:23:16.371 --> 01:23:20.459 line:95.49%
Има толкова възможни обяснения
за липсата на комуникация.

01:23:20.876 --> 01:23:22.044 line:95.49%
Знам, професоре.

01:23:22.753 --> 01:23:25.589 line:95.49%
Не знам от какво се боя повече.

01:23:26.840 --> 01:23:29.176 line:95.49%
Че никога няма да се върнат.

01:23:30.511 --> 01:23:33.514 line:95.49%
Или ще се върнат,
за да открият, че сме се провалили.

01:23:33.764 --> 01:23:35.182 line:95.49%
Тогава трябва да успеем.

01:23:36.225 --> 01:23:37.267 line:95.49%
И така...

01:23:37.976 --> 01:23:41.980 line:95.49%
Връщаме се към четвърта итерация.
Да пробваме в нови равнини.

01:23:42.314 --> 01:23:45.484 line:95.49%
Моите уважения, професоре,
но пробвахме стотици пъти.

01:23:45.817 --> 01:23:49.488 line:95.49%
Достатъчно е да се получи
само веднъж, Мърф.

01:23:52.783 --> 01:23:56.620 line:95.49%
Вместо оръжия
сега сглобяват космически кораби.

01:23:56.828 --> 01:23:58.789 line:95.49%
Което е добре за нашия свят,

01:23:58.997 --> 01:24:03.836 line:95.49%
дори да не решим уравнението,
преди да съм гушнал букета.

01:24:04.044 --> 01:24:06.797 line:95.49%
Не се бойте от смъртта, професоре.
- Не ме плаши смъртта.

