WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:39:22.546 --> 01:39:26.216 line:95.49%
...ve havada birkaç dakikadan fazla
solunamayacak kadar amonyak var ama...

01:39:26.592 --> 01:39:30.762 line:95.49%
...yüzeyde ve katı bir yüzey var...

01:39:31.138 --> 01:39:32.806 line:95.49%
...klor dağılıyor.

01:39:33.140 --> 01:39:36.894 line:95.49%
Amonyak yerini kristal hidrokarbonlara
ve solunabilir havaya bırakıyor.

01:39:37.227 --> 01:39:38.729 line:95.49%
Organik maddelere.

01:39:39.062 --> 01:39:41.315 line:95.49%
Muhtemelen hayata.

01:39:42.232 --> 01:39:44.151 line:95.49%
Bu dünyayı birileriyle
paylaşıyoruz belki.

01:39:44.693 --> 01:39:46.612 line:95.49%
Bu değerler yüzeyden mi?

01:39:46.820 --> 01:39:49.990 line:95.49%
Yıllar zarfında pek çok
sonda bıraktım.

01:39:50.324 --> 01:39:53.744 line:95.49%
-Ne kadar uzağı araştırdın?
-Birkaç büyük keşif gezisi yaptım.

01:39:53.911 --> 01:39:57.831 line:95.49%
Oksijen kısıtlı olduğu için
işin büyük kısmını KIPP yaptı.

01:39:58.081 --> 01:40:00.751 line:95.49%
-Ona ne oldu, efendim?
-Dejenerasyon.

01:40:01.001 --> 01:40:04.505 line:95.49%
Bulduğumuz ilk organik maddeleri
amonyak kristalleriyle karıştırdı.

01:40:04.755 --> 01:40:08.675 line:95.49%
Bir süre direndik ama sonra onu
devre dışı bıraktım ve...

01:40:08.842 --> 01:40:11.261 line:95.49%
...görevi sürdürmek için
güç kaynağını kullandım.

01:40:11.595 --> 01:40:14.014 line:95.49%
Onu kapatmadan önce de
yalnız olduğumu düşünüyordum!

01:40:14.264 --> 01:40:16.099 line:95.49%
Ona bakmamı ister misiniz?

01:40:16.683 --> 01:40:18.936 line:95.49%
Hayır. Hayır. Ona bir insanın
dokunması lazım.

01:40:19.353 --> 01:40:23.440 line:95.49%
Dr. Brand, CASE iletişim istasyonundan
size bir mesaj yolluyor.

