WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:40:34.134 --> 02:40:35.802 line:95.49%
Ero io, Murph.

02:40:38.388 --> 02:40:40.057 line:95.49%
Ero io il tuo fantasma.

02:40:41.475 --> 02:40:42.976 line:95.49%
Lo so.

02:40:44.770 --> 02:40:49.483 line:95.49%
Non mi volevano credere.
Pensavano che avessi fatto tutto da sola.

02:40:49.650 --> 02:40:50.734 line:95.49%
Ma...

02:40:53.570 --> 02:40:55.531 line:95.49%
...io sapevo chi era.

02:41:00.536 --> 02:41:02.496 line:95.49%
Nessuno voleva credermi.

02:41:03.288 --> 02:41:05.582 line:95.49%
Ma sapevo che saresti tornato.

02:41:08.001 --> 02:41:09.211 line:95.49%
Come?

02:41:11.338 --> 02:41:14.341 line:95.49%
Perché il mio papà me l'aveva promesso.

02:41:20.389 --> 02:41:22.391 line:95.49%
Ora sono qui, Murph.

02:41:23.684 --> 02:41:25.018 line:95.49%
Sono qui.

02:41:26.603 --> 02:41:27.813 line:95.49%
No.

02:41:30.065 --> 02:41:34.027 line:95.49%
Nessun genitore dovrebbe
veder morire il proprio figlio.

