WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:08:28.717 --> 00:08:29.801 line:95.49%
ไป

00:08:30.802 --> 00:08:33.804 line:95.49%
บังคับมันลงที่ขอบอ่างเก็บน้ำ

00:08:38.101 --> 00:08:39.811 line:95.49%
เก่งมากเลย ลูก

00:08:42.813 --> 00:08:44.650 line:95.49%
มันอยู่บนนั้นนานแค่ไหนแล้ว

00:08:44.858 --> 00:08:47.319 line:95.49%
ศูนย์ภารกิจอินเดียถูกระงับพร้อมเรา

00:08:47.528 --> 00:08:49.029 line:95.49%
สิบปีแล้ว

00:08:49.738 --> 00:08:51.657 line:95.49%
สิบปีเลยเหรอ

00:08:54.826 --> 00:08:57.204 line:95.49%
- ทำไมมันบินต่ำจัง
- ไม่รู้สิ

00:08:57.412 --> 00:09:00.332 line:95.49%
ดวงอาทิตย์เผาสมองมัน
ไม่ก็มันหาอะไรอยู่

00:09:00.499 --> 00:09:02.751 line:95.49%
- หาอะไร
- ขอไขควงซิ

00:09:03.168 --> 00:09:05.838 line:95.49%
สัญญาณบางอย่างมั้ง พ่อไม่รู้

00:09:11.051 --> 00:09:12.553 line:95.49%
พ่อจะทำยังไงกับมัน

00:09:13.470 --> 00:09:16.640 line:95.49%
พ่อจะเอามัน
กลับมารับใช้สังคมอีกครั้ง

00:09:17.516 --> 00:09:18.851 line:95.49%
เหมือนรถเก็บพืชไร่

00:09:19.434 --> 00:09:20.936 line:95.49%
เราช่างมันไม่ได้เหรอ

00:09:23.230 --> 00:09:24.898 line:95.49%
ไม่ได้มีใครเดือดร้อน

00:09:26.567 --> 00:09:29.069 line:95.49%
เจ้านี่ต้องหัดปรับตัว เมิร์ฟ

