WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:38:24.338 --> 02:38:26.340 line:95.49%
- Hé, ez a...?
- Igen.

02:38:26.548 --> 02:38:29.551 line:95.49%
A gépet a Szaturnusznál
találtuk, amikor önt is.

02:38:29.718 --> 02:38:32.513 line:95.49%
Az akkumulátora tönkrement,
de hozhatok egy másikat.

02:38:32.721 --> 02:38:34.723 line:95.49%
Igen. Kérném.

02:38:35.933 --> 02:38:37.267 line:95.49%
Beállítások.

02:38:37.768 --> 02:38:39.436 line:95.49%
Általános.

02:38:39.770 --> 02:38:41.730 line:95.49%
Biztonsági funkciók.

02:38:44.399 --> 02:38:46.735 line:95.49%
Őszinteség. Új érték:

02:38:47.861 --> 02:38:49.363 line:95.49%
kilencvenöt százalék.

02:38:49.696 --> 02:38:52.199 line:95.49%
Beállítva.
További módosítás?

02:38:53.075 --> 02:38:54.201 line:95.49%
Humor.

02:38:55.869 --> 02:38:57.204 line:95.49%
Hetvenöt százalék.

02:38:57.579 --> 02:38:58.914 line:95.49%
Beállítva.

02:38:59.581 --> 02:39:02.668 line:95.49%
Vigyázat: önmegsemmisítés.
Tíz, kilenc...

02:39:02.918 --> 02:39:04.920 line:95.49%
Legyen csak hatvan százalék.

02:39:07.089 --> 02:39:09.258 line:95.49%
Hatvan százalék beállítva.

02:39:09.925 --> 02:39:13.053 line:95.49%
- Favicc jöhet?
- Vegyük le ötvenötre?

02:39:17.808 --> 02:39:19.935 line:95.49%
Tényleg ilyen volt a Föld?

02:39:22.229 --> 02:39:24.565 line:95.49%
Nem, ennyire sosem volt tiszta.

