WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:17:36.340 --> 02:17:37.508 line:95.49%
Melepaskan.

02:17:50.603 --> 02:17:53.440 line:95.49%
Baiklah, aku menukik.

02:17:57.152 --> 02:17:59.154 line:95.49%
Mendekati horizon peristiwa.

02:18:01.365 --> 02:18:03.659 line:95.49%
Sisi kiri tenggelam di bawahnya...

02:18:04.200 --> 02:18:05.869 line:95.49%
...untuk melewatinya.

02:18:07.495 --> 02:18:10.332 line:95.49%
<i>Menuju kegelapan.</i>

02:18:10.665 --> 02:18:12.668 line:95.49%
<i>Aku melihat peristiwanya.</i>

02:18:13.209 --> 02:18:14.545 line:95.49%
Semua gelap.

02:18:16.672 --> 02:18:18.340 line:95.49%
TARS, kau dengar aku?

02:18:18.674 --> 02:18:20.174 line:95.49%
Semua gelap.

02:18:22.177 --> 02:18:24.179 line:95.49%
TARS! Kau dengar? Ganti.

02:18:29.017 --> 02:18:30.184 line:95.49%
Baiklah.

02:18:31.395 --> 02:18:32.646 line:95.49%
Layar...

02:18:34.231 --> 02:18:35.732 line:95.49%
...mengalami gangguan.

