WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:10:01.435 --> 00:10:04.855 line:95.49%
Więc wstąpiłeś do sklepu
z azjatyckimi myśliwcami.

00:10:05.147 --> 00:10:08.650 line:95.49%
Nie, to dron zwiadowczy.

00:10:08.942 --> 00:10:11.653 line:95.49%
Ma świetne baterie słoneczne.
Indyjski.

00:10:12.070 --> 00:10:13.405 line:95.49%
Usiądź.

00:10:14.531 --> 00:10:16.033 line:95.49%
A więc...

00:10:16.742 --> 00:10:19.328 line:95.49%
mamy wyniki Toma.

00:10:19.870 --> 00:10:21.872 line:95.49%
Będzie doskonałym farmerem.

00:10:22.206 --> 00:10:25.459 line:95.49%
Ma do tego dryg. A college?

00:10:25.709 --> 00:10:29.338 line:95.49%
Przyjmują nielicznych.
Nie mają środków...

00:10:29.546 --> 00:10:31.548 line:95.49%
Płacę podatki.

00:10:31.798 --> 00:10:34.051 line:95.49%
Na co idą? Wojska już nie ma.

00:10:34.551 --> 00:10:36.887 line:95.49%
Na pewno nie na uczelnie.

00:10:37.471 --> 00:10:39.139 line:95.49%
Bądź realistą.

00:10:39.348 --> 00:10:42.059 line:95.49%
Już skreślacie go ze studiów?

00:10:42.601 --> 00:10:46.104 line:95.49%
- Ma 15 lat.
- Ma za niskie wyniki.

00:10:47.189 --> 00:10:49.274 line:95.49%
Ile masz w pasie? 32 cale?

00:10:49.691 --> 00:10:53.362 line:95.49%
- Nogawka 33?
- Nie rozumiem.

00:10:53.529 --> 00:10:57.950 line:95.49%
Kupując portki, upewniasz się dwa razy,
a dla mojego syna starcza raz?

00:10:58.825 --> 00:11:01.662 line:95.49%
Jesteś wykształconym człowiekiem, Coop.

