WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:45:35.502 --> 01:45:37.129 line:95.49%
...hayalet dediğimi sanıyordu.

01:45:40.632 --> 01:45:41.967 line:95.49%
Fakat hiç korkmamıştım.

01:45:44.178 --> 01:45:46.847 line:95.49%
 <i>Ona hayalet diyordum çünkü...</i>

01:45:49.266 --> 01:45:50.934 line:95.49%
Bana bir insan gibi geliyordu.

01:45:53.478 --> 01:45:55.063 line:95.49%
Bana bir şey anlatmaya çalışıyordu.

01:45:58.108 --> 01:46:01.028 line:95.49%
Dünya'da bir cevap varsa,
oradadır...

01:46:01.570 --> 01:46:03.488 line:95.49%
...bir şekilde o odada.

01:46:04.031 --> 01:46:05.782 line:95.49%
Onu bulmalıyım.

01:46:09.203 --> 01:46:10.954 line:95.49%
Vaktimiz azalıyor.

01:46:12.873 --> 01:46:14.875 line:95.49%
 <i>Ya yedek oksijen ayrıştırıcılar?</i>

01:46:15.042 --> 01:46:18.045 line:95.49%
Onlar kalsın, CASE. Zaten yolun
büyük kısmında uyuyacağım.

01:46:19.087 --> 01:46:21.089 line:95.49%
Dönüş yolun için bir önerim var.

01:46:21.465 --> 01:46:23.967 line:95.49%
-Neymiş?
-Karadelikte son kez şansını dene.

01:46:25.928 --> 01:46:27.429 line:95.49%
Eve dönüyorum, Rom.

01:46:27.596 --> 01:46:30.933 line:95.49%
Biliyorum. Bu sana hiç
zamana mal olmayacak.

01:46:31.683 --> 01:46:33.435 line:95.49%
Dünya'daki insanlar için bir şans var.

01:46:34.269 --> 01:46:37.272 line:95.49%
-Anlat.
-Gargantua, eski bir karadelik.

