WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:18:53.775 --> 01:18:56.153 line:95.49%
<i>Hej, pappa.</i>

01:18:56.320 --> 01:18:58.739 line:95.49%
<i>Jag ville bara säga hej.</i>

01:19:01.533 --> 01:19:03.535 line:95.49%
<i>Jag gick ut med näst bäst betyg.</i>

01:19:04.870 --> 01:19:07.414 line:95.49%
<i>Miss Kurling gav mig C:n igen.</i>

01:19:07.581 --> 01:19:10.417 line:95.49%
<i>Det drog ner resultatet,
men näst bäst är inte illa.</i>

01:19:11.585 --> 01:19:13.754 line:95.49%
<i>Morfar var med på min examen.</i>

01:19:18.342 --> 01:19:20.511 line:95.49%
<i>Jag har träffat en ny tjej, pappa.</i>

01:19:22.804 --> 01:19:25.057 line:95.49%
<i>Jag tror att hon är den rätta.</i>

01:19:26.099 --> 01:19:28.685 line:95.49%
<i>Hon heter Lois. Så här ser hon ut.</i>

01:19:31.730 --> 01:19:34.233 line:95.49%
<i>Murphy snodde morfars bil.</i>

01:19:34.399 --> 01:19:37.861 line:95.49%
<i>Hon krockade med den. Men det gick bra.</i>

01:19:38.028 --> 01:19:39.571 line:95.49%
<i>Hej, pappa.</i>

01:19:39.738 --> 01:19:41.740 line:95.49%
<i>Titta här!</i>

01:19:41.907 --> 01:19:43.534 line:95.49%
<i>Du har blivit farfar.</i>

01:19:44.618 --> 01:19:46.995 line:95.49%
<i>Han heter Jesse.</i>

01:19:47.162 --> 01:19:52.251 line:95.49%
<i>Jag ville döpa honom till Coop.
Kanske nästa gång, säger Lois.</i>

01:19:52.417 --> 01:19:56.839 line:95.49%
<i>Donald fick ju gammelmorfar-titeln,
så det får räcka.</i>

