WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:03:45.809 --> 00:03:47.769 line:95.49%
Για να μαντέψω.
Μήπως το φάντασμά σου;

00:03:47.978 --> 00:03:50.272 line:95.49%
Το έριξε απ' το ράφι.
Όλα τα ρίχνει κάτω.

00:03:50.480 --> 00:03:54.276 line:95.49%
-Δεν υπάρχουν φαντάσματα, χαζή.
-Το 'ψαξα. Λέγεται πολτεργκάιστ.

00:03:54.484 --> 00:03:55.569 line:95.49%
Μπαμπά, πες της.

00:03:55.777 --> 00:03:57.571 line:95.49%
Δεν είναι
πολύ επιστημονικό, Μερφ.

00:03:57.738 --> 00:04:00.324 line:95.49%
Είπες ότι η επιστήμη
θα παραδεχτεί το άγνωστο.

00:04:00.574 --> 00:04:01.992 line:95.49%
Σε τάπωσε τώρα.

00:04:02.618 --> 00:04:04.286 line:95.49%
Να προσέχεις τα πράγματά μας.

00:04:05.871 --> 00:04:07.122 line:95.49%
Κουπ.

00:04:09.917 --> 00:04:12.085 line:95.49%
Θες να μιλήσουμε για επιστήμη;

00:04:13.045 --> 00:04:16.339 line:95.49%
Μη λες συνεχώς ότι φοβάσαι
τα φαντάσματα. Πήγαινε παραπέρα.

00:04:16.548 --> 00:04:19.635 line:95.49%
Πρέπει να καταγράψεις
τα γεγονότα, να τα αναλύσεις...

00:04:19.801 --> 00:04:22.721 line:95.49%
...και μετά να βγάλεις
τα συμπεράσματά σου. Εντάξει;

00:04:23.388 --> 00:04:24.806 line:95.49%
-Εντάξει.
-Ωραία.

00:04:27.643 --> 00:04:29.811 line:95.49%
-Άντε, καλό μάθημα.
-Περίμενε.

00:04:30.145 --> 00:04:32.564 line:95.49%
Συνάντηση με τον γονέα.
Τον γονέα.

00:04:32.773 --> 00:04:34.525 line:95.49%
Όχι τον παππού.

00:04:36.818 --> 00:04:38.654 line:95.49%
Ηρέμησε, βρε ζιζάνιο.

00:04:39.988 --> 00:04:43.075 line:95.49%
-Δεν είναι θύελλα σκόνης.
-Ο Νέλσον καίει τη σοδειά του.

00:04:43.325 --> 00:04:44.660 line:95.49%
Περονόσπορος;

00:04:44.826 --> 00:04:47.246 line:95.49%
Λένε πως είναι
η τελευταία σοδειά μπάμιας.

