WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:48:29.034 --> 00:48:30.369 line:95.49%
<i>Prędkość 30 procent.</i>

00:48:37.251 --> 00:48:38.585 line:95.49%
<i>Jeden G.</i>

00:48:39.336 --> 00:48:41.338 line:95.49%
<i>Jak tam grawitacja?</i>

00:48:41.672 --> 00:48:42.840 line:95.49%
Dobrze.

00:48:46.009 --> 00:48:47.761 line:95.49%
Romilly? W porządku?

00:48:47.970 --> 00:48:49.429 line:95.49%
Wszystko gra?

00:48:49.638 --> 00:48:51.265 line:95.49%
Jedną chwilkę.

00:48:51.682 --> 00:48:56.353 line:95.49%
Do krio-łóżek włożyli dimenhydrynat.
Przyniosę.

00:48:56.520 --> 00:48:58.689 line:95.49%
- Brand?
- Tak?

00:48:59.022 --> 00:49:00.357 line:95.49%
Przynieś dużo.

00:49:09.533 --> 00:49:12.202 line:95.49%
<i>Amelio. Leć bezpiecznie.</i>

00:49:12.536 --> 00:49:15.873 line:95.49%
<i>- Pozdrów doktora Manna.
</i>- Dobrze, tato.

00:49:16.123 --> 00:49:18.083 line:95.49%
<i>Trajektoria wygląda dobrze.</i>

00:49:18.292 --> 00:49:21.628 line:95.49%
<i>Do Saturna dolecicie za dwa lata.</i>

00:49:22.212 --> 00:49:23.881 line:95.49%
To dużo dimenhydrynatu.

00:49:24.590 --> 00:49:27.050 line:95.49%
Proszę się zająć moją rodziną.

00:49:27.593 --> 00:49:30.387 line:95.49%
<i>Będziemy czekać, kiedy wrócicie.</i>

