WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:35:15.232 --> 02:35:16.692 line:95.49%
M. Cooper.

02:35:20.904 --> 02:35:22.614 line:95.49%
Prenons notre temps.

02:35:22.865 --> 02:35:25.075 line:95.49%
Doucement.

02:35:25.284 --> 02:35:27.035 line:95.49%
Vous n'êtes plus un jeunot.

02:35:27.244 --> 02:35:30.163 line:95.49%
Vous avez même 124 ans.

02:35:37.296 --> 02:35:38.714 line:95.49%
Lentement.

02:35:39.673 --> 02:35:41.842 line:95.49%
Vous avez eu une chance inouïe.

02:35:42.176 --> 02:35:45.512 line:95.49%
Les Ranger vous ont trouvé
presque à vide d'oxygène.

02:35:59.693 --> 02:36:01.028 line:95.49%
Où suis-je ?

02:36:02.529 --> 02:36:04.239 line:95.49%
Dans la station Cooper.

02:36:05.490 --> 02:36:07.201 line:95.49%
Qui orbite Saturne.

02:36:09.036 --> 02:36:11.246 line:95.49%
Dans la station Cooper.

02:36:13.707 --> 02:36:15.834 line:95.49%
Sympa de lui avoir donné mon nom.

