WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:50:32.741 --> 00:50:34.076 line:95.49%
Hier. Pillen.

00:50:36.828 --> 00:50:38.247 line:95.49%
So allein.

00:50:38.747 --> 00:50:40.749 line:95.49%
Wir haben uns. Dr. Mann hatte das nicht.

00:50:40.916 --> 00:50:42.251 line:95.49%
Nein, ich meine sie.

00:50:43.710 --> 00:50:47.005 line:95.49%
Ein perfekter Planet, und wir werden
keinen zweiten finden, der so ist.

00:50:47.589 --> 00:50:50.843 line:95.49%
Nein, ist ja was anderes
als eine neue Wohnung zu suchen.

00:50:51.969 --> 00:50:54.137 line:95.49%
Die Menschheit wird verzweifelt

00:50:54.596 --> 00:50:55.639 line:95.49%
umhertreiben.

00:50:55.848 --> 00:50:59.351 line:95.49%
Und einen Felsen suchen, an dem sie sich
festklammern kann, um Atem zu holen.

00:50:59.935 --> 00:51:01.770 line:95.49%
Wir müssen diesen Felsen finden.

00:51:02.104 --> 00:51:04.773 line:95.49%
Und unsere 3 Möglichkeiten
sind vielleicht

00:51:04.940 --> 00:51:06.859 line:95.49%
die größte Chance
für das Überleben der Menschheit.

00:51:07.359 --> 00:51:09.695 line:95.49%
Laura Millers Planet ist der erste.

00:51:09.987 --> 00:51:12.114 line:95.49%
Von Laura ist unser Biologieprogramm.

00:51:17.286 --> 00:51:20.289 line:95.49%
- Wolf Edmunds ist hier.
- Erzählen Sie mir was von ihm.

00:51:22.040 --> 00:51:23.876 line:95.49%
Wolf ist Teilchenphysiker.

00:51:26.170 --> 00:51:28.505 line:95.49%
Keiner von denen hat Familie, hah?

00:51:29.548 --> 00:51:32.384 line:95.49%
Nein. Alle ungebunden.
Mein Vater bestand darauf.

00:51:32.593 --> 00:51:36.054 line:95.49%
Sie alle wussten, wie die Chancen stehen,
je wieder Menschen zu begegnen.

