WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:55:24.925 --> 01:55:26.677 line:95.49%
Ne obsojaj me, Cooper.

01:55:27.427 --> 01:55:31.682 line:95.49%
Nisi preživel take preizkušnje
kot jaz. Redki so jo.

01:55:39.898 --> 01:55:41.441 line:95.49%
Poskusila si.

01:55:50.784 --> 01:55:55.664 line:95.49%
Čutiš ga, kajne?
Nagon po preživetju.

01:55:56.582 --> 01:56:00.919 line:95.49%
To je gnalo mene.
Vse nas žene. In rešilo nas bo.

01:56:02.045 --> 01:56:05.424 line:95.49%
Vse bi rad rešil. Zate.

01:56:10.554 --> 01:56:14.141 line:95.49%
Žal mi je,
ne morem te gledati.

01:56:14.474 --> 01:56:17.144 line:95.49%
Mislil sem, da bom lahko,
ampak ne morem.

01:56:18.312 --> 01:56:19.938 line:95.49%
Ob tebi sem.

01:56:20.105 --> 01:56:22.733 line:95.49%
<i>Poslušaj moj glas.</i>

01:56:23.525 --> 01:56:25.277 line:95.49%
<i>Tukaj sem.</i>

