WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:33:14.862 --> 02:33:16.530 line:95.49%
Eureka!

02:33:21.201 --> 02:33:22.703 line:95.49%
Man pavyko?

02:33:23.036 --> 02:33:24.705 line:95.49%
<i>Manau, kad galėjo pavykt.</i>

02:33:26.081 --> 02:33:27.416 line:95.49%
Iš kur žinai?

02:33:27.583 --> 02:33:30.919 line:95.49%
<i>Nes penkiamatės erdvės
būtybės uždaro keturmatį kubą.</i>

02:33:34.756 --> 02:33:36.758 line:95.49%
Nejau dar nesupratai, Tarsai?

02:33:37.926 --> 02:33:39.761 line:95.49%
Jie ne "būtybės".

02:33:40.429 --> 02:33:41.763 line:95.49%
Jie - tai mes.

02:33:43.849 --> 02:33:47.186 line:95.49%
Tai, ką dariau dėl Merfės,
jie daro dėl manęs.

02:33:47.519 --> 02:33:49.021 line:95.49%
Dėl mūsų visų.

02:33:49.188 --> 02:33:51.356 line:95.49%
<i>Kuperi, žmonės
tokio dalyko negalėtų sukurt.</i>

02:33:51.607 --> 02:33:53.942 line:95.49%
Negalėtų. Kol kas negalėtų.

02:33:54.276 --> 02:33:55.777 line:95.49%
Bet kada nors sukurs.

02:33:56.445 --> 02:33:59.781 line:95.49%
Ne mudu. O žmonės.

02:34:00.490 --> 02:34:04.411 line:95.49%
Civilizacija, kuri išaugo iš keturių
išmatavimų, kokius juos žinom mes.

02:34:10.959 --> 02:34:12.461 line:95.49%
<i>Kas bus dabar?</i>

