WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:33:20.918 --> 00:33:22.669 line:95.49%
Ένα σύστημα φαίνεται φιλόδοξο.

00:33:23.003 --> 00:33:25.547 line:95.49%
Ένα. Πολύ χλωμό το βλέπω.

00:33:26.381 --> 00:33:29.218 line:95.49%
Ένα σύστημα
με τρεις πιθανούς πλανήτες;

00:33:29.551 --> 00:33:31.220 line:95.49%
Καθόλου χλωμό.

00:33:33.388 --> 00:33:34.515 line:95.49%
Εντάξει.

00:33:35.224 --> 00:33:37.559 line:95.49%
Κι αν βρούμε νέο πλανήτη...

00:33:40.229 --> 00:33:41.396 line:95.49%
...τι θα κάνουμε;

00:33:41.563 --> 00:33:43.690 line:95.49%
Αυτό είναι πραγματικά χλωμό.

00:33:44.024 --> 00:33:47.236 line:95.49%
Έχουμε το σχέδιο Α
και το σχέδιο Β.

00:33:47.736 --> 00:33:50.572 line:95.49%
Πρόσεξες τίποτα περίεργο
στον θάλαμο εκτόξευσης;

00:34:02.417 --> 00:34:05.337 line:95.49%
Είναι όλο
μια φυγοκεντρική μηχανή.

00:34:05.671 --> 00:34:08.172 line:95.49%
Ένα είδος οχήματος.
Διαστημικός σταθμός;

00:34:08.507 --> 00:34:10.175 line:95.49%
Και τα δύο. Σχέδιο Α.

00:34:10.467 --> 00:34:12.469 line:95.49%
Πώς θα το απογειώσετε;

00:34:12.678 --> 00:34:16.348 line:95.49%
Οι πρώτες βαρυτικές ανωμαλίες
άλλαξαν τα πάντα.

00:34:16.681 --> 00:34:21.018 line:95.49%
Ξαφνικά μάθαμε ότι μπορούσαμε
να ελέγξουμε τη βαρύτητα.

