WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:44:34.191 --> 01:44:35.817 line:95.49%
W czarnej dziurze.

01:44:36.026 --> 01:44:38.862 line:95.49%
Ale tu, na Ziemi?

01:44:40.197 --> 01:44:41.865 line:95.49%
Wątpię, czy się da.

01:44:43.784 --> 01:44:46.453 line:95.49%
Pakują się i wyjeżdżają.

01:44:47.871 --> 01:44:49.957 line:95.49%
Na co liczą?

01:44:50.541 --> 01:44:51.583 line:95.49%
Na przeżycie.

01:44:59.383 --> 01:45:00.467 line:95.49%
Cholera.

01:45:03.387 --> 01:45:07.182 line:95.49%
Czy ludzie nie mają prawa wiedzieć?

01:45:07.808 --> 01:45:11.854 line:95.49%
Panika nie pomoże.
Musimy dalej pracować.

01:45:12.062 --> 01:45:15.357 line:95.49%
Czy właśnie nie w tym celu
Brand nas okłamywał?

01:45:15.566 --> 01:45:18.819 line:95.49%
Brand się poddał.
Ja szukam rozwiązania.

01:45:19.444 --> 01:45:20.529 line:95.49%
Więc...

01:45:21.947 --> 01:45:23.615 line:95.49%
masz jakiś pomysł?

01:45:24.324 --> 01:45:25.659 line:95.49%
Przeczucie.

01:45:29.079 --> 01:45:31.081 line:95.49%
<i>Mówiłam ci o swoim duchu.</i>

01:45:33.083 --> 01:45:35.252 line:95.49%
<i>Tata myślał,
że mówię na to duch,</i>

