WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:44:34.233 --> 01:44:35.901 line:95.49%
Ve vesmíru? V černé díře.

01:44:36.068 --> 01:44:38.904 line:95.49%
-Ale tady na Zemi?
-No?

01:44:40.239 --> 01:44:41.907 line:95.49%
Bohužel nijak.

01:44:43.867 --> 01:44:46.537 line:95.49%
Bože, prostě se sbalili a odjeli.

01:44:47.955 --> 01:44:50.040 line:95.49%
Co si myslí, že najdou?

01:44:50.624 --> 01:44:51.625 line:95.49%
Spásu.

01:44:59.383 --> 01:45:00.467 line:95.49%
Sakra.

01:45:04.680 --> 01:45:07.182 line:95.49%
Nemají právo to vědět?

01:45:07.808 --> 01:45:11.812 line:95.49%
Panika nám nepomůže.
Musíme pracovat stejně jako dřív.

01:45:12.145 --> 01:45:15.399 line:95.49%
Přesně to po nás chtěl profesor Brand.

01:45:15.566 --> 01:45:18.819 line:95.49%
Jenže on už to vzdal.
Já hledám řešení.

01:45:19.444 --> 01:45:20.529 line:95.49%
Takže...

01:45:21.947 --> 01:45:23.615 line:95.49%
napadá tě něco?

01:45:24.324 --> 01:45:25.659 line:95.49%
Jen pocit.

01:45:28.996 --> 01:45:30.998 line:95.49%
<i>Říkala jsem ti o svém duchovi.</i>

01:45:33.041 --> 01:45:35.210 line:95.49%
<i>Táta myslel, že mu říkám duch,</i>

