WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:04:47.871 --> 00:04:48.997 line:95.49%
Sonsuza dek.

00:04:50.958 --> 00:04:53.627 line:95.49%
Bizler gibi mısır ekmeliydi.

00:04:53.877 --> 00:04:56.463 line:95.49%
Bayan Hanley'e karşı
nazik ol. Bekar.

00:04:56.630 --> 00:04:58.131 line:95.49%
Ne demek bu şimdi?

00:04:58.298 --> 00:05:01.468 line:95.49%
Nüfusu artırıyorlar.
Üzerine düşeni yap, genç adam.

00:05:01.635 --> 00:05:05.514 line:95.49%
Sen kendi işine baksana, yaşlı adam.

00:05:12.855 --> 00:05:14.523 line:95.49%
Tamam, Murph, ikinci vites.

00:05:17.943 --> 00:05:19.278 line:95.49%
Üç.

00:05:20.863 --> 00:05:22.489 line:95.49%
-Vitesi bul, sersem.
-İttir!

00:05:22.698 --> 00:05:23.699 line:95.49%
Kapa çeneni, Tom!

00:05:25.117 --> 00:05:27.452 line:95.49%
-Ne yaptın, Murph?
-O hiçbir şey yapmadı.

00:05:27.619 --> 00:05:30.080 line:95.49%
-Lastik patladı.
-Murphy yasası.

00:05:30.956 --> 00:05:32.040 line:95.49%
Kapa çeneni!

00:05:32.207 --> 00:05:34.168 line:95.49%
-Stepneyi çıkar, Tom.
-Stepneydi zaten.

00:05:36.837 --> 00:05:38.338 line:95.49%
Yama setini çıkar!

00:05:39.631 --> 00:05:42.801 line:95.49%
-Burada nasıl yama yapacağım?
-Bir yolunu bulmalısın.

00:05:42.968 --> 00:05:44.970 line:95.49%
Yardım için hep burada olmayacağım.

