WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:18:53.609 --> 01:18:55.444 line:95.49%
<i>Szia, apa!</i>

01:18:56.153 --> 01:18:58.572 line:95.49%
<i>Itt vagyok. Jelentkezem.</i>

01:19:01.366 --> 01:19:03.118 line:95.49%
<i>Évfolyammásodikként végeztem.</i>

01:19:04.703 --> 01:19:07.122 line:95.49%
<i>Miss Kurlingtől persze hármast kaptam.</i>

01:19:07.414 --> 01:19:10.250 line:95.49%
<i>Az lehúzott, így lettem második.</i>

01:19:11.418 --> 01:19:13.587 line:95.49%
<i>Nagyapa eljött az ünnepségre.</i>

01:19:18.175 --> 01:19:20.093 line:95.49%
<i>Van most egy új barátnőm.</i>

01:19:22.638 --> 01:19:24.640 line:95.49%
<i>Azt hiszem, ő az igazi.</i>

01:19:25.933 --> 01:19:28.519 line:95.49%
<i>Loisnak hívják. Ő van a képen.</i>

01:19:31.563 --> 01:19:33.565 line:95.49%
<i>Murphy ellógott a kocsival.</i>

01:19:34.233 --> 01:19:36.902 line:95.49%
<i>Összetörte. De jól van.</i>

01:19:37.569 --> 01:19:38.654 line:95.49%
<i>Szia, Apa!</i>

01:19:39.571 --> 01:19:40.906 line:95.49%
<i>Ide nézz!</i>

01:19:41.740 --> 01:19:43.242 line:95.49%
<i>Nagypapa vagy.</i>

01:19:44.660 --> 01:19:46.328 line:95.49%
<i>Ő a mi Jessenk.</i>

01:19:46.995 --> 01:19:51.583 line:95.49%
<i>Én Coopnak akartam nevezni,
de Lois azt mondta, majd a következőt.</i>

01:19:52.251 --> 01:19:56.672 line:95.49%
<i>Donald meg azt mondta, neki elég
a dédapaság, így maradt a Jesse.</i>

