WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:27:44.323 --> 02:27:45.991 line:95.49%
<i>Jah, sain.</i>

02:27:46.950 --> 02:27:49.036 line:95.49%
<i>Edastan kõigil lainepikkustel,</i>

02:27:49.203 --> 02:27:50.787 line:95.49%
<i>aga midagi ei lähe läbi.</i>

02:27:51.121 --> 02:27:53.290 line:95.49%
Suudan seda edastada.

02:27:53.582 --> 02:27:56.084 line:95.49%
<i>Selline info lapsele?</i>

02:27:56.293 --> 02:27:57.628 line:95.49%
Ta pole tavaline laps.

02:27:58.045 --> 02:27:59.379 line:95.49%
Mida veel?

02:27:59.755 --> 02:28:02.758 line:95.49%
Noh, isa.

02:28:04.384 --> 02:28:06.220 line:95.49%
Tuli on kustutatud! Tule!

02:28:06.386 --> 02:28:08.305 line:95.49%
<i>Isegi kui andmed edastad,</i>

02:28:08.472 --> 02:28:10.724 line:95.49%
<i>ei mõista ta seda veel aastaid.</i>

02:28:11.266 --> 02:28:12.768 line:95.49%
Tean seda, TARS.

02:28:12.935 --> 02:28:14.853 line:95.49%
Peame midagi välja mõtlema,

02:28:15.020 --> 02:28:17.606 line:95.49%
muidu nad surevad. Mõtle!

02:28:17.898 --> 02:28:18.982 line:95.49%
<i>Cooper,</i>

02:28:19.566 --> 02:28:22.236 line:95.49%
<i>nad ei aita meil minevikku päästa.</i>

02:28:25.614 --> 02:28:26.949 line:95.49%
Ütle uuesti.

02:28:27.282 --> 02:28:30.953 line:95.49%
<i>Nad ei aita meil minevikku päästa.</i>

02:28:35.123 --> 02:28:37.209 line:95.49%
Nemad ei toonudki meid siia.

02:28:41.964 --> 02:28:43.632 line:95.49%
Me ise tõime.

