WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:07:55.509 --> 02:07:57.761 line:95.49%
Es hat keinen Sinn,
Treibstoff zu verbrauchen.

02:07:57.928 --> 02:07:59.471 line:95.49%
Analyse der Rotation der <i>Endurance.</i>

02:08:04.726 --> 02:08:06.979 line:95.49%
- Cooper, was machst du?
- Andocken.

02:08:11.608 --> 02:08:14.278 line:95.49%
Rotation 67...
68 Umdrehungen pro Minute.

02:08:14.486 --> 02:08:16.947 line:95.49%
Ok, Angleichen der Rotation
mit den Bremsraketen.

02:08:17.155 --> 02:08:18.615 line:95.49%
- Das ist nicht möglich.
- Nein,

02:08:19.324 --> 02:08:20.659 line:95.49%
aber es ist notwendig.

02:08:32.254 --> 02:08:34.423 line:95.49%
<i>Endurance</i> tritt in die Stratosphäre ein.

02:08:38.510 --> 02:08:40.512 line:95.49%
Sie hat keinen Hitzeschild.

02:08:43.640 --> 02:08:45.392 line:95.49%
- CASE, alles klar?
- Alles klar.

02:08:53.817 --> 02:08:56.987 line:95.49%
Cooper!
Jetzt ist keine Zeit für Vorsicht!

